ホーム › 漢字一覧 › 住

「住」を韓国語で読むと「주」

音読み: ジュウ
訓読み: すむ・すまう
韓国語の音: 주チュ（살）
画数: 7画
日本での学年: 小学3年

「住」を使う韓国語の単語は35語あります。「주소」「주택」「주민」などがあります。

「住」の使われ方

「住」を使う韓国語の単語35語のうち、26語（約74％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：주소チュソ＝住所、주택チュテク＝住宅、주민チュミン＝住民。

「住」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語（주소チュソ（住所）、주택チュテク（住宅）、주민チュミン（住民）など）、終わりに来る言葉は5語（이주イジュ（移住）、거주コジュ（居住）、영주ヨンジュ（永住）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

주소チュソ住所（じゅうしょ）
①家や職場、機関などが位置した所の行政区域上の名称。 ②データが保存されている記憶装置の位置。また、それを表す数字。
주택チュテク住宅（じゅうたく）
①人が住居できるように建てた家屋。住居。すまい。すみか ②集合住宅でなく、1棟に1所帯ずつ住居できるように建てた家屋。
주민チュミン住民（じゅうみん）
一定の地域に住んでいる人。
원주민ウォンジュミン原住民（げんじゅうみん）
ある地域にもとから住んでいる人々。
이주イジュ移住（いじゅう）
①住んでいた家を離れて他の家に移り住むこと。 ②個人や種族、民族などの集団が住んでいた地域を離れて他の地域に移り住むこと。
거주コジュ居住（きょじゅう）
一定の場所に住み着くこと。
영주ヨンジュ永住（えいじゅう）
一ケ所に長く住み着くこと。
주거チュゴ住居（じゅうきょ）
一定の場所に定着して住むこと。また、その家。
거주지コジュジ居住地（きょじゅうち）
住み着いている地域。
주지チュジ住持（じゅうじ）
寺の主僧を務め、責任を持って管理する僧侶。
거주자コジュジャ居住者（きょじゅうしゃ）
一定の場所に住み着いている人。
주거지チュゴジ住居地（じゅうきょち）
人が住んでいる所や住んでいた所。
이주민イジュミン移住民（いじゅうみん）
他の土地に移り住む人。または、他の土地から移って住む人。
주거용チュゴヨン日本語では住居用(じゅうきょよう) 韓国語だけ
一定の場所に定着して住むために用いられること。また、その建物。
영주권ヨンジュゴン永住権（えいじゅうけん）
資格を満たした外国人に与えられる、その国に永住できる権利。
안주アンジュ安住（あんじゅう）
①一定の場所に定着して落ち着いて住むこと。 ②現在の状況や立場に満足すること。
주택지チュテッチ住宅地（じゅうたくち）
①住宅を建てるために適当な地域。 ②住宅の集まっている地域
주택가チュテッカ住宅街（じゅうたくがい）
住宅が多く集まっている地域。
거주민コジュミン日本語では住民(じゅうみん)・居住民(きょじゅうみん) 韓国語だけ
ある一定の地域内に居住している住民。
주소지チュソジ住所地（じゅうしょち）
法律文書に記録されている居住場所。
이주자イジュジャ移住者（いじゅうしゃ）
住んでいたところを離れて他の家や土地に移り住む人。
주소록チュソロク住所録（じゅうしょろく）
人々の住所や電話番号、メールアドレスなどを書き記しておいたもの。
주민등록증チュミンドゥンノッチュン日本語では住民登録証(じゅうみんとうろくしょう)・身分証明書(みぶんしょうめいしょ) 韓国語だけ
의식주イシッチュ衣食住（いしょくじゅう）
人間生活の基本要素である衣服と食物と住居。
입주민イッチュミン日本語では入居者(にゅうきょしゃ) 韓国語だけ
新しい家や地域に入って住む人。
상주인구サンジュイング日本語では常住人口(じょうじゅうじんこう) 韓国語だけ
ある地域に住所地をおいて引き続き住んでいる人口。
주소창チュソチャン日本語ではアドレスバー韓国語だけ
현주소ヒョンジュソ現住所（げんじゅうしょ）
①現在、住んでいる所の住所。 ②(比喩的に)現在、おかれている状況や環境など。
주거비チュゴビ住居費（じゅうきょひ）
家賃や水道料金などのように、家での生活に必要な費用。
주택난チュテンナン住宅難（じゅうたくなん）
住宅が不足し、住む家を得るのが困難なこと。

ほか5語は、アプリで「住」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「주チュ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「住」から単語をつなげて、復習までできます。

「住」からはじめる