「竹」を韓国語で読むと「죽」

「竹」を使う韓国語の単語は12語あります。「폭죽」「죽순」「죽림」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「竹」の音読みは「チク」、韓国語の音は「죽チュク」です。

「竹」もこのルールに当てはまります：チク → 죽チュク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「竹」を使う韓国語の単語12語のうち、5語（約42％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：폭죽ポッチュク＝爆竹、죽림チュンニム＝竹林、협죽도ヒョッチュット＝夾竹桃。

「竹」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語（죽순チュッスン（竹筍）、죽림チュンニム（竹林）、죽마고우チュンマゴウ（竹馬故友）など）、終わりに来る言葉は1語（폭죽ポッチュク（爆竹）など）です。

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

폭죽ポッチュク爆竹（ばくちく）
細い筒に火薬を詰め、火をつけて爆発させると、音がしたり火花が散ったりするもの。
죽순チュッスン日本語では竹の子・筍・笋(たけのこ) 韓国語だけ
竹の地下茎から生え出る若芽。
죽림チュンニム竹林（ちくりん）
파죽지세パジュッチセ日本語では破竹の勢い(はちくのいきおい)・破竹(はちく) 韓国語だけ
勢いが激しくてとどめることができないこと。
죽마고우チュンマゴウ日本語では竹馬の友(ちくばのとも)・幼友達(おさなともだち) 韓国語だけ
共に竹馬に乗って遊んだ友という意味で、幼い頃から一緒に遊びながら育った親しい友人。
우후죽순ウフジュッスン日本語では雨後の筍(うごのたけのこ) 韓国語だけ
(比喩的に)物事が一時期に多く発生すること。
협죽도ヒョッチュット夾竹桃（きょうちくとう）
죽마チュンマ竹馬（たけうま）
죽염チュギョム日本語では竹塩(たけしお) 韓国語だけ
一方が塞がった竹筒の中に塩を入れ、高温で9回焼いて得られた粉。
죽부인チュップイン竹夫人（ちくふじん）
細く切った竹を交差に編んで作ったもので、夏の夜、暑さをしのぐために、抱いて寝る。

ほか2語は、アプリで「竹」から順にたどれます。

かんつなでは、「竹」から単語をつなげて、復習までできます。