「粉」を韓国語で読むと「분」
- 音読み
- フン
- 訓読み
- こ・こな
- 韓国語の音
- 분(가루)
- 画数
- 10画
- 日本での学年
- 小学5年
「粉」を使う韓国語の単語は19語あります。「분홍색」「분말」「전분」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「粉」の音読みは「フン」、韓国語の音は「분」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
「粉」もこのルールに当てはまります:フン → 분。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「粉」の使われ方
「粉」を使う韓国語の単語19語のうち、10語(約53%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:분말=粉末、전분=澱粉、분쇄=粉砕。
「粉」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は11語(분홍색(粉紅色)、분말(粉末)、분홍(粉紅)など)、終わりに来る言葉は2語(전분(澱粉)、화분(花粉)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 분홍색 日本語では 淡紅色(たんこうしょく)・ピンク色(ピンクいろ) 韓国語だけ
赤と白の中間の色。
- 전분 澱粉(でんぷん)
じゃがいもやさつまいもをすり下ろして沈殿させたものを乾燥させた粉。
- 분홍 日本語では 薄紅(うすべに)・淡紅(たんこう) 韓国語だけ
赤と白の中間の色。
- 분쇄 粉砕(ふんさい)
①堅い物体を粉々に打ち砕くこと。 ②徹底的に打ち破ること。
- 분필 日本語では 白墨(しろずみ・はくぼく)・チョーク 韓国語だけ
黒板に字を書くのに用いる棒状の筆記道具。
- 분쇄기 粉砕機(ふんさいき)
- 분식회계 日本語では 粉飾決算(ふんしょくけっさん) 韓国語だけ
- 연분홍색 日本語では 桜色(さくらいろ)・淡紅色(たんこうしょく) 韓国語だけ
薄いピンク色。
- 연분홍 日本語では 薄桃色(うすももいろ) 韓国語だけ
①薄い桃色。 ②薄い桃色。
- 분식점 日本語では 軽食堂(けいしょくどう)・軽食店(けいしょくてん) 韓国語だけ
キンパプ、トッポッキ、ラーメンなど簡単に食べられる料理を売っているお店。
- 화분 花粉(かふん)
- 진분홍 日本語では 赤紫色(あかむらさきいろ)・つつじいろ(つつじいろ) 韓国語だけ
濃いピンク色。
- 분 粉(こな)
①顔につける、細かい粉の化粧品。 ②硬い物が細かく砕かれたり、挽かれたもの。
ほか1語は、アプリで「粉」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「분」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「粉」から単語をつなげて、復習までできます。