ホーム › 漢字一覧 › 分
「分」を韓国語で読むと「분」
分
- 音読み
- ブン・フン・ブ
- 訓読み
- わける・わかれる・わかる・わかつ
- 韓国語の音
- 분（나눌）
- 画数
- 4画
- 日本での学年
- 小学2年
「分」を使う韓国語の単語は147語あります。「대부분」「부분」「분야」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「分」の音読みは「ブン」、韓国語の音は「분」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
「分」もこのルールに当てはまります：ブン → 분。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「分」の使われ方
「分」を使う韓国語の単語147語のうち、111語（約76％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：대부분＝大部分、부분＝部分、분야＝分野。
「分」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は63語（분야（分野）、분석（分析）、분류（分類）など）、終わりに来る言葉は41語（대부분（大部分）、부분（部分）、덕분（德分）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
대부분
大部分（だいぶぶん）
半分をはるかに超え、全体に近い数や量。
부분
部分（ぶぶん）
全体を成している小さい範囲。また、全体をいくつかのグループに分けたものの中で一つ。
분야
分野（ぶんや）
社会活動をある基準に従って分けた範囲や部分のひとつ。
분석
分析（ぶんせき）
さらによく理解するために、ある現象や事柄を様々な要素や性質に分けること。
분류
分類（ぶんるい）
複数の物事を種類別に分けること。
분자
分子（ぶんし）
①物質の化学的な形と性質を持つ最小の構成単位。 ②ある特性を持つ集団の構成員の各個人。
분리
分離（ぶんり）
互いに分かれて離れること。また、そうさせること。
분포
分布（ぶんぷ）
一定の範囲中に散在していること。
부분적
部分的（ぶぶんてき）
全体の中で一部分だけと関連があること。
분할
分割（ぶんかつ）
いくつかに分けること。
덕분
得分（とくぶん）
ある人から受けた恩恵や助け。または、ある事が起こったことから生じた利益。
성분
成分（せいぶん）
①統一した一つの組織体を構成する一部分。 ②個人の思想的な背景や社会的な階層。
구분
区分（くぶん）
ある基準に従って全体をいくつかに分けること。
신분
身分（みぶん）
①個人が社会で持つ役割や地位。 ②封建的社会で、制度的に個人に与えられた地位・序列。
지분
持ち分（もちぶん）
共同で所有する物や財産において、各人がそれぞれ所有している部分。また、その割合。
분열
分裂（ぶんれつ）
①一つの集団、団体、思想などがいくつかのものに分かれること。 ②一つの細胞や個体が二つ以上の個体に分かれて増殖すること。
분해
分解（ぶんかい）
複数の部分から成っているものを、その部分や成分別に分けること。
분기점
分岐点（ぶんきてん）
①一本の道路や道が二本以上に分かれる地点。 ②ある物事において、新たな方向へ進む重要な時点や時期。
분량
分量（ぶんりょう）
数や量、重さなどの多少や、体積の大小の程度。
기분
気分（きぶん）
①不快・愉快・憂鬱・怒りなど感情の状態。 ②周辺の状況や雰囲気。
분기
日本語では 四半期(しはんき)
韓国語だけ
1年を四等分した3ヵ月ずつの期間。
명분
名分（めいぶん）
①人が身分や立場に応じて守るべき道理。 ②物事のために立てる理由や口実。
배분
配分（はいぶん）
おのおのの分け前に分けること。
분파
分派（ぶんぱ）
集団・思想から分かれ出ること。また、その分かれた一派。
일부분
一部分（いちぶぶん）
ある部分。また、全体の中のわずかな部分。
신분증
身分証（みぶんしょう）
自分の身分や所属を証明する文書やカード。
ほか117語は、アプリで「分」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「분」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「分」から単語をつなげて、復習までできます。
「分」からはじめる