ホーム › 漢字一覧 › 背

「背」を韓国語で読むと「배」

音読み: ハイ
訓読み: せ・せい・そむく・そむける
韓国語の音: 배ペ（등）、패ペ
画数: 9画
日本での学年: 小学6年

「背」を使う韓国語の単語は24語あります。「배경」「배치」「배후」などがあります。

「背」の使われ方

「背」を使う韓国語の単語24語のうち、17語（約71％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：배경ペギョン＝背景、배치ペチ＝背馳、배후ペフ＝背後。

「背」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は21語（배경ペギョン（背景）、배치ペチ（背馳）、배후ペフ（背後）など）、終わりに来る言葉は1語（지배チベ（紙背）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

배경ペギョン背景（はいけい）
①後方の景色。 ②事件や人と関係のある周辺の状況。
배치ペチ背馳（はいち）
互いに反対になって、行き違うこと。
배후ペフ背後（はいご）
①ある対象や群れの後ろの方。 ②物事や事件の表面に出ない陰の部分。
배신ペシン背信（はいしん）
相手方の信頼と義理に背くこと。
배영ペヨン背泳（はいえい）
仰向けになり、両腕を交互に回しながら、ばた足を用いて前へ進む泳ぎ方。
배신자ペシンジャ背信者（はいしんしゃ）
相手方の信頼と義理に背いた者。
배수ペス背水（はいすい）
海・河川・湖などの水を背に位置すること。また、その水。
지배チベ紙背（しはい）
배반ペバン背反（はいはん）
人との関係で守るべき信義に背いた行動をすること。
배경음악ペギョンウマク背景音楽（はいけいおんがく）
배낭ペナン背嚢（はいのう）
物を入れて背中に背負うカバン。
배신감ペシンガム背信感韓国語だけ
信じていた人が自分の信頼と義理に背いた時に感じる感情。裏切られた気持ち。
배교ペギョ背教（はいきょう）
信じていた宗教を捨てて他の宗教に乗り換えるか、信仰を持たなくなること。
배사ペサ背斜（はいしゃ）
배교자ペギョジャ背教者（はいきょうしゃ）
信じていた宗教を捨てて他の宗教に乗り換えるか、信仰を持たなくなった人。
배경화면ペギョンファミョン日本語では壁紙(かべがみ) 韓国語だけ
배낭여행ペナンヨヘン日本語ではリュックサック旅行(リュックサックりょこう)・バックパック旅行(バックパックりょこう) 韓国語だけ
リュックサックだけを背負って少ない金で自由に歩き回る旅行。
배수진ペスジン日本語では背水の陣(はいすいのじん) 韓国語だけ
①戦争で、後が海・川で後退できない陣営。 ②（比喩的に）ある事を行う上で、一歩も退かないという覚悟と態度。
배반자ペバンジャ日本語では裏切り者(うらぎりもの) 韓国語だけ
人との関係で守るべき信義に背いた行動をする人。
배산임수ペサニムス日本語では背山臨水(はいざんりんすい) 韓国語だけ
後ろは山を背にして、前は水を眺めている地形。
후배위フベウィ後背位（こうはいい）
이율배반イユルベバン二律背反（にりつはいはん）
論理的に相矛盾して、両立できない二つの考えや内容。
배부ペブ背部（はいぶ）
배낭족ペナンジョク日本語ではバックパッカー韓国語だけ
バックパッキングをする人の群れ。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「배ペ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「背」から単語をつなげて、復習までできます。

「背」からはじめる