ホーム › 漢字一覧 › 音

「音」を韓国語で読むと「음」

音読み: オン・イン
訓読み: おと・ね
韓国語の音: 음ウム（소리）
画数: 9画
日本での学年: 小学1年

「音」を使う韓国語の単語は145語あります。「음악」「음반」「녹음」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「音」の音読みは「オン」、韓国語の音は「음ウム」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ（m）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㅁ(m)）

「音」もこのルールに当てはまります：オン → 음ウム。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「音」の使われ方

「音」を使う韓国語の単語145語のうち、106語（約73％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：음악ウマク＝音楽、음반ウムバン＝音盤、녹음ノグム＝録音。

「音」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は38語（음악ウマク（音樂）、음반ウムバン（音盤）、음성ウムソン（音聲）など）、終わりに来る言葉は85語（녹음ノグム（錄音）、발음パルム（發音）、소음ソウム（騷音）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

음악ウマク音楽（おんがく）
声や楽器で、拍子とリズムを用いて音を出し、考えや感情を表現する芸術。
음반ウムバン音盤（おんばん）
複数の曲を収めたCDやカセットテープ、レコード。
녹음ノグム録音（ろくおん）
機械装置を使って音声をテープやCDなどに記録すること。また、そうして記録した音声。
음성ウムソン音声（おんせい）
人の声や話し声。
음악가ウマッカ音楽家（おんがくか）
作曲家、演奏家、声楽家などのように、音楽を専門の仕事とする人。
발음パルム発音（はつおん）
音声を出すこと。また、その音声。
음향ウムヒャン音響（おんきょう）
物体から出る音とその響き。
음악적ウマッチョク音楽的（おんがくてき）
音楽の特性を持っていたり音楽に関わること。
소음ソウム騒音（そうおん）
不快で騒がしい音。
음원ウモン音源（おんげん）
電子機器で再生される音楽や音。
복음서ポグムソ福音書（ふくいんしょ）
新約聖書の中で、イエス（キリスト）の生涯と教訓を記したマタイ・マルコ・ルカ・ヨハネによる4つの文書。
자음チャウム子音（しいん）
喉・口・舌などの発音器官に妨げられて発せられる音。
복음ポグム福音（ふくいん）
基督教で、イエス（キリスト）の教え。
음절ウムジョル音節（おんせつ）
母音、母音と子音、子音と母音、子音と母音と子音が一つになって発音される単位。
모음モウム母音（ぼいん）
人が声帯を響かせて出す音で、空気の流れが妨害を受けずに出る音。
잡음チャブム雑音（ざつおん）
①うるさくて雑多な音。 ②電話やラジオなどから出る、耳障りな音。
화음ファウム和音（わおん）
高さの異なる二つ以上の音が調和をなす音。
대중음악テジュンウマク大衆音楽（たいしゅうおんがく）
主にマスメディアを通じて伝わる、大衆を対象とする音楽。
초음파チョウムパ超音波（ちょうおんぱ）
周波数が高くて人間の耳には聞こえない音波。
음악회ウマケ音楽会（おんがくかい）
音楽の演奏を聴かせる会。
음소ウムソ音素（おんそ）
言葉の意味を区別する音声の最小単位。
음표ウムピョ音標（おんぴょう）
楽譜で音の長短や高低を表す記号。
음계ウムゲ音階（おんかい）
楽音を一定の高さの順に並べたもの。東洋音楽は五音音階、西洋音楽は七音音階を基本とする。
초음속チョウムソク超音速（ちょうおんそく）
훈민정음フンミンジョンウム訓民正音（くんみんせいおん）
①朝鮮(チョソン)王朝時代に世宗(セジョン)大王が作った、韓国語を書き表す文字。 ②朝鮮(チョソン)王朝時代の世宗(セジョン)大王が訓民正音の28字を世界に頒布するとき、その文…
파열음パヨルム破裂音（はれつおん）
①割れ裂けるときに出る音。 ②肺からでる呼気を止めた後、急に開放して発する音。
음파ウムパ音波（おんぱ）
音の震動による波動。
음운ウムン音韻（おんいん）
言葉の意味を区別する音声の最小単位。
마찰음マチャルム摩擦音（まさつおん）
①肺から出る空気が、口腔内の狭い穴を通る際、擦れて生じる音。 ②物と物が擦れて、または擦り合わさって出る音。
음정ウムジョン音程（おんてい）
①二つの音の高さの隔たり。 ②音一つ一つの高低の程度。

ほか115語は、アプリで「音」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

독음トグム日本語では音読(おんどく) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 音読(おんどく)

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「음ウム」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「音」から単語をつなげて、復習までできます。

「音」からはじめる