ホーム › 漢字一覧 › 律

「律」を韓国語で読むと「율」

音読み: リツ・リチ
韓国語の音: 률リュル（법칙）、율ユル（법칙）
画数: 9画
日本での学年: 小学6年

「律」を使う韓国語の単語は32語あります。「법률」「타율」「선율」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「律」の音読みは「リツ」、韓国語の音は「율ユル」です。

日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）

「律」もこのルールに当てはまります：リツ → 율ユル。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「律」の使われ方

「律」を使う韓国語の単語32語のうち、26語（約81％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：법률ポムニュル＝法律、타율タユル＝他律、선율ソニュル＝旋律。

「律」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は5語（율법ユルボプ（律法）、율동ユルットン（律動）、율시ユルッシ（律詩）など）、終わりに来る言葉は12語（법률ポムニュル（法律）、타율タユル（他律）、선율ソニュル（旋律）など）です。

「律」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。

율ユル：22語（타율タユル（他律）、선율ソニュル（旋律）など）
률リュル：10語（법률ポムニュル（法律）、법률적ポムニュルッチョク（法律的）など）

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

법률ポムニュル法律（ほうりつ）
全ての国民が必ず守らなければならない、国で作った命令や規則。
타율タユル他律（たりつ）
自らの意志によらず、決められた規則や他人からの命令によって行動すること。
선율ソニュル旋律（せんりつ）
音の高低・長短などが一つのまとまりとなった音の流れ。
자율チャユル自律（じりつ）
他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分を統制すること。
규율キュユル規律（きりつ）
社会・組織の秩序を維持するために、人々が従うように定めた規則。
자율성チャユルッソン自律性（じりつせい）
他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分を統制する性質。
율법ユルボプ律法（りっぽう）
宗教的、社会的、道徳的な生活や行動に関して神の名で決めた規範。
주기율표チュギユルピョ日本語では周期表(しゅうきひょう) 韓国語だけ
자율적チャユルッチョク自律的（じりつてき）
他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分を統制すること。
법률적ポムニュルッチョク法律的（ほうりつてき）
法律と関わっていること。
조율チョユル調律（ちょうりつ）
①楽器の音を基準音に合わせて調整すること。 ②(比喩的に)立場の違いによる問題を解決するために、調子を整えて程よくすること。
법률안ポムニュラン法律案（ほうりつあん）
法律に制定しようとする事項を項目別にまとめて国会に提出する文書や案件。
계율ケユル戒律（かいりつ）
①宗教を持っている信者が守るべき規律。 ②守るべき規範。
법률가ポムニュルガ法律家（ほうりつか）
法律を研究して解釈し、社会に適用することを専門に行う人。
일률イルリュル一律（いちりつ）
物事を処理する態度や方式が一様であること。
법률학ポムニュルハク法律学（ほうりつがく）
일률적イルリュルッチョク一律的（いちりつてき）
物事を処理する態度や方式が一様なこと。
율동ユルットン律動（りつどう）
①一定の規則に従い、繰り返して動くこと。 ②音楽に合わせてする体操。
자율권チャユルゴン日本語では自律権(じりつけん) 韓国語だけ
①国家機関が一定の範囲内で独自に規則を制定できる権限。 ②他人の支配や拘束を受けずに自らの原則に従って自分の行為を統制できる権利。
군율クニュル軍律（ぐんりつ）
全ての軍人が守るべき軍体内の規範や秩序。
불문율プルムニュル不文律（ふぶんりつ）
①文書の形を整えているわけではないが、長い慣習や以前の判決などに基づいて存在する法。 ②公式化しているわけではないが、社会や共同体の構成員が互いに了解の上で、守っている決まり。
율시ユルッシ律詩（りっし）
타율적タユルッチョク他律的（たりつてき）
自らの意志によらず、決められた規則や他人からの命令によって行動すること。
이율배반イユルベバン二律背反（にりつはいはん）
論理的に相矛盾して、両立できない二つの考えや内容。
율격ユルギョク日本語では律格(りっかく) 韓国語だけ
詩で、音節数や音の高低、長短を形式に従って並べる一定の方式。
율동적ユルットンジョク律動的（りつどうてき）
人や物の動きが、周期的に快い調子で規則的に繰り返されること。
비율빈ピユルビン比律賓（フィリピン）
천편일률적チョンピョニルリュルッチョク日本語では千篇一律的(せんぺんいちりつてき)・一本調子的(いっぽんちょうしてき) 韓国語だけ
多くの物事が独自の特性を持たず、みんな殆ど似ていること。
천편일률チョンピョニルリュル千編一律（せんぺんいちりつ）
（比喩的に）多くの物事が独自の特性を持たず、みんな殆ど似ていること。
율ユル律（りつ）

ほか2語は、アプリで「律」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「율ユル」と読む漢字

率율

アプリで覚える

かんつなでは、「律」から単語をつなげて、復習までできます。

「律」からはじめる