「裂」を韓国語で読むと「열」
- 音読み
- レツ
- 訓読み
- さく・さける
- 韓国語の音
- 렬(찢을)、열(찢을)
- 画数
- 12画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「裂」を使う韓国語の単語は11語あります。「분열」「핵분열」「파열음」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「裂」の音読みは「レツ」、韓国語の音は「열」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
「裂」もこのルールに当てはまります:レツ → 열。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「裂」の使われ方
「裂」を使う韓国語の単語11語のうち、10語(約91%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:분열=分裂、핵분열=核分裂、파열음=破裂音。
この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです(7語。분열(分裂)、핵분열(核分裂)、결렬(決裂)など)。
「裂」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 열:7語(분열(分裂)、핵분열(核分裂)など)
- 렬:4語(결렬(決裂)、음렬(陰裂)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 음렬 陰裂(いんれつ)
- 작렬 炸裂(さくれつ)
①砲弾や爆弾などが爆発して飛び散ること。 ②(比喩的に)拍手やスポーツでの攻撃などが、砲弾が破裂するように熱烈に行われること。
- 치열 日本語では 裂痔(きれじ) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 裂痔(きれじ)
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 치열 日本語では 裂痔(きれじ) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 裂痔(きれじ)
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「열」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「裂」から単語をつなげて、復習までできます。