「割」を韓国語で読むと「할」
- 音読み
- カツ
- 訓読み
- わる・わり・わり・われる・さく
- 韓国語の音
- 할（벨）
- 画数
- 12画
- 日本での学年
- 小学6年
「割」を使う韓国語の単語は20語あります。「역할」「분할」「할당」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「割」の音読みは「カツ」、韓国語の音は「할」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）
- 日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ（h）」で始まることが多い。（はじめの音 k- / g- → ㅎ(h)）
「割」もこのルールに当てはまります：カツ → 할。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「割」の使われ方
「割」を使う韓国語の単語20語のうち、10語（約50％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：역할＝役割、분할＝分割、할당＝割り当て。
「割」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（할당（割當）、할인（割引）、할당량（割當量）など）、終わりに来る言葉は3語（역할（役割）、분할（分割）、액면분할（額面分割）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 할당 割り当て（わりあて）
全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうこと。また、それぞれの分。
- 할당량 日本語では 割り当て量(わりあてりょう)・割り振り量(わりふりりょう) 韓国語だけ
全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがった量。
- 할당제 日本語では 割当制(わりあてせい)・クオータ制(クオータせい) 韓国語だけ
全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがうか、責任を持たせる制度。
- 할인점 日本語では ディスカウントストア・ディスカウントショップ 韓国語だけ
一定の価格から、ある割合の金額が引かれた商品のみを専門的に扱う店。
- 할부 割賦（かっぷ）
代金を何回かに分けて支払うこと。
- 역할극 日本語では 役割演技(やくわりえんぎ)・ロール・プレーイング 韓国語だけ
参加者が与えられた状況のもとで特定の役割を演じる演劇。
- 조조할인 日本語では 早朝割引(そうちょうわりびき) 韓国語だけ
午前早い時間に映画を見る人たちに映画館が映画観覧料を安くしてあげること。または、そのように安くした料金。
- 액면분할 日本語では 株式分割(かぶしきぶんかつ) 韓国語だけ
- 할부금 日本語では 割賦金(かっぷきん) 韓国語だけ
何回かに分けて支払う代金。
- 할증 割り増し（わりまし）
一定の額に、ある割合を増し加えること。
- 할증료 日本語では 割り増し料(わりましりょう)・加算金(かさんきん) 韓国語だけ
一定の額に、ある割合を増し加えて支払う金。
- 할인가 日本語では 割引価格(わりびきかかく) 韓国語だけ
- 대할인 日本語では セール・特売(とくばい) 韓国語だけ
商品を大幅に値引きして安く売ること。
- 할 割り（わり）
歩合の単位。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「할」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「割」から単語をつなげて、復習までできます。