「暴」を韓国語で読むと「폭」
- 音読み
- ボウ・バク
- 訓読み
- あばく・あばれる
- 韓国語の音
- 폭（나타날）、포（사나울）、박（앙상할）
- 画数
- 15画
- 日本での学年
- 小学5年
「暴」を使う韓国語の単語は37語あります。「폭력」「폭발」「폭풍」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「暴」の音読みは「バク」、韓国語の音は「폭」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）
- 日本語の音読みが「h- / b-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅍ（p）」で始まることが多い。（はじめの音 h- / b- → ㅍ(p)）
「暴」もこのルールに当てはまります：ボウ → 폭。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「暴」の使われ方
「暴」を使う韓国語の単語37語のうち、26語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：폭력＝暴力、폭발＝暴発、폭풍＝暴風。
「暴」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は28語（폭력（暴力）、폭발（暴發）、폭풍（暴風）など）、終わりに来る言葉は3語（조폭（組暴）、난폭（亂暴）、광폭（狂暴）など）です。
「暴」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 폭：34語（폭력（暴力）、폭발（暴發）など）
- 포：3語（자포자기（自暴自棄）、포악（暴惡）など）
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 성폭행 日本語では 性的暴行(せいてきぼうこう) 韓国語だけ
強姦を婉曲にいう語。
- 폭염 日本語では 猛暑(もうしょ)・酷暑(こくしょ) 韓国語だけ
激しい暑さ。
- 조폭 日本語では 暴力団(ぼうりょくだん) 韓国語だけ
- 폭설 日本語では 大雪(おおゆき)・豪雪(ごうせつ) 韓国語だけ
突然大量に降る雪。
- 폭투 暴投（ぼうとう）
- 조직폭력배 日本語では 暴力団(ぼうりょくだん) 韓国語だけ
- 폭력배 日本語では 暴力団員(ぼうりょくだんいん)・ギャング 韓国語だけ
必要に応じてすぐ暴力を振るい、人に害を及ぼす人や集団。
ほか7語は、アプリで「暴」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「폭」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「暴」から単語をつなげて、復習までできます。