「乱」を韓国語で読むと「란」
- 音読み
- ラン
- 訓読み
- みだれる・みだす
- 韓国語の音
- 난（어지러울）、란（어지러울）
- 韓国の字体
- 亂（日本の字体「乱」と異なります）
- 画数
- 13画
- 日本での学年
- 小学6年
「乱」を使う韓国語の単語は31語あります。「반란」「혼란」「반란군」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「乱」の音読みは「ラン」、韓国語の音は「란」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
「乱」もこのルールに当てはまります：ラン → 란。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「乱」の使われ方
「乱」を使う韓国語の単語31語のうち、20語（約65％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：반란＝反乱、혼란＝混乱、반란군＝反乱軍。
「乱」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（난자（亂刺）、난중일기（亂中日記）、난수（亂數）など）、終わりに来る言葉は11語（반란（叛亂）、혼란（混亂）、내란（內亂）など）です。
「乱」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 란：19語（반란（叛亂）、혼란（混亂）など）
- 난：12語（난자（亂刺）、난중일기（亂中日記）など）
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 반란 反乱（はんらん）
政府や指導者などに反対して、攻撃したり武力行動を起こすこと。
- 교란 撹乱（かくらん）
ある体系の秩序や人の心をかき乱すこと。
- 난자 日本語では 乱刺(らんし) 韓国語だけ
刃物や槍などで、むちゃくちゃに突き刺すこと。
- 음란물 日本語では エロ物(エロもの) 韓国語だけ
性的に乱れていてみだらな内容となっている書物や写真、ビデオなど。
- 난중일기 日本語では 乱中日記(ナンジュンイルギ) 韓国語だけ
壬辰倭乱(文禄の役)の時、忠武公李舜臣(イ・スンシン)が記録した日記。戦争が起きた1592年から1598年までの出来事を記録していて壬辰倭乱の研究に重要な資料になっている。
- 난수 乱数（らんすう）
- 혼란기 日本語では 混乱期(こんらんき) 韓国語だけ
ごた混ぜになっていて、混沌として秩序のない時期。
- 음란 淫乱（いんらん）
性的に乱れていてみだらなこと。
- 문란 紊乱（びんらん）
道徳や秩序がきちんと守られず、乱れていること。
- 왜란 倭亂 韓国語だけ
①日本人の侵略による戦争。 ②1592年から1598年まで二回にかけて日本が朝鮮を侵略した戦争。文禄・慶長の役。
- 산란 散乱（さんらん）
- 난교 乱交（らんこう）
- 반란죄 日本語では 反乱罪(はんらんざい) 韓国語だけ
法律で、軍人やそれに準じる人が武器を持って反乱を起こすことにより成り立つ犯罪。
- 혼란상 日本語では 混乱状態(こんらんじょうたい) 韓国語だけ
ごた混ぜになっていて、混沌として秩序のないさま。
- 란시 乱視（らんし）
- 국란 日本語では 国乱(こくらん)・内乱(ないらん) 韓国語だけ
国内で発生した大規模の乱。
- 생난리 日本語では 大騒ぎ(おおさわぎ)・大騒動(おおそうどう) 韓国語だけ
特別な理由もなく非常にうるさく騒ぎたてること。
ほか2語は、アプリで「乱」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「란」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「乱」から単語をつなげて、復習までできます。