「注」を韓国語で読むと「주」

音読み: チュウ
訓読み: そそぐ
韓国語の音: 주チュ（부을）
画数: 8画
日本での学年: 小学3年

「注」を使う韓国語の単語は21語あります。「주의」「주목」「주문」などがあります。

「注」の使われ方

「注」を使う韓国語の単語21語のうち、17語（約81％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：주의チュイ＝注意、주목チュモク＝注目、주문チュムン＝注文。

「注」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（주의チュイ（注意）、주목チュモク（注目）、주문チュムン（注文）など）、終わりに来る言葉は4語（수주スジュ（受注）、폭주ポッチュ（暴注）、전주チョンジュ（轉注）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

주의チュイ注意（ちゅうい）
①心に刻んでおき、気をつけること。 ②ある状態や事柄に関心を集中させること。
주목チュモク注目（ちゅうもく）
関心を持って、注意深く見ること。また、その視線。
주문チュムン注文（ちゅうもん）
①ある物を作って売る人に、その物の種類、数量、形、大きさなどを教えて、製造や配達を依頼することや内容。 ②人に何かをするように要求したり頼んだりすることや内容。
주사チュサ注射（ちゅうしゃ）
注射器で人や動物の体内に薬液を直接注入すること。また、その器具。
주유소チュユソ日本語ではガソリンスタンド・ガスステーション韓国語だけ
自動車などに、その燃料になるガソリンや軽油などを給油する所。
수주スジュ受注（じゅちゅう）
生産者が製品の注文を受けること。
주시チュシ注視（ちゅうし）
①ある対象を集中して見ること。 ②あることに関心を持って注意深く見ること。
주의력チュイリョク注意力（ちゅういりょく）
一つの事柄に気持ちを集中させる能力。
주의보チュイボ注意報（ちゅういほう）
台風、豪雨、大雪、猛暑、寒波などで被害が生ずる可能性があり、注意が必要であることを知らせる案内。
폭주ポッチュ暴注韓国語だけ
①雨が突然、大量に降ること。 ②仕事や注文などが処理できないほど一気に集中すること。
부주의プジュイ不注意（ふちゅうい）
ある事を行う上で、精神を集中せずに慎重でないこと。
주사기チュサギ注射器（ちゅうしゃき）
人や動物の体内に薬液を注入するのに用いる器具。
주문서チュムンソ注文書（ちゅうもんしょ）
物品などの注文に関する様々な内容を記した文や文書。
전주チョンジュ転注（てんちゅう）
발주자パルッチュジャ発注者（はっちゅうしゃ）
工事や用役など大規模な取引で、物やサービスなどを注文する人。
주사액チュサエク注射液（ちゅうしゃえき）
注射器で人や動物の体内に注入する薬液。
주사약チュサヤク注射薬（ちゅうしゃやく）
注射器で人や動物の体内に注入する薬液。
수주액スジュエク受注額（じゅちゅうがく）
生産者が製品の注文を受けた金額。
주문제チュムンジェ日本語では注文制(ちゅうもんせい) 韓国語だけ
生産者が顧客の注文に応じて商品を生産・供給する制度。
각주カッチュ脚注（きゃくちゅう）

ほか1語は、アプリで「注」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「주チュ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「注」から単語をつなげて、復習までできます。

「注」からはじめる