ホーム › 漢字一覧 › 総

「総」を韓国語で読むと「총」

音読み: ソウ
韓国語の音: 총チョン
韓国の字体: 總（日本の字体「総」と異なります）
画数: 17画
日本での学年: 小学5年

「総」を使う韓国語の単語は44語あります。「총리」「총선」「총회」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「総」の音読みは「ソウ」、韓国語の音は「총チョン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「総」もこのルールに当てはまります：ソウ → 총チョン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「総」の使われ方

「総」を使う韓国語の単語44語のうち、34語（約77％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：총리チョンニ＝総理、총회チョンフェ＝総会、총독チョンドク＝総督。

この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです（37語。총리チョンニ（總理）、총선チョンソン（總選）、총회チョンフェ（總會）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

총리チョンニ総理（そうり）
大統領を補佐して国務を総括する、長官の長を務める公務員。
총선チョンソン日本語では総選挙(そうせんきょ) 韓国語だけ
国会議員全員をいっぺんに選ぶ選挙。

日本語では「総選挙」と略さずに書きます。
총회チョンフェ総会（そうかい）
ある団体の構成員がすべて集まって何らかの案件について会議を開くこと。また、その会議。
총독チョンドク総督（そうとく）
政治・経済・軍事のすべての統治権を持って治める、植民地統治機構の監督。
사무총장サムチョンジャン事務総長（じむそうちょう）
機関・団体の行政と業務を指揮し、総括する人。また、その職位。
총장チョンジャン総長（そうちょう）
①ある組織で事務全般を管理し、責任を取る職位。また、その職位にある人。 ②総合大学の代表者として業務全般を管理し、学生と教職員を監督する最高責任者。
총영사관チョンヨンサグァン総領事館（そうりょうじかん）
국무총리クンムチョンニ日本語では首相(しゅしょう) 韓国語だけ
大統領を補佐し、国の事務を総括する、長官の頭になる公務員。

韓国の役職名です。日本では「韓国の首相」または「国務総理」と訳します。
총괄チョングァル総括（そうかつ）
ばらばらのものを一ヶ所に集めて一つにまとめること。
총선거チョンソンゴ総選挙（そうせんきょ）
国会議員全員をいっぺんに選ぶ選挙。
총사령관チョンサリョングァン総司令官（そうしれいかん）
全軍、または大規模な軍隊をすべて指揮する司令官。
부총리プチョンニ副総理（ふくそうり）
総理を補佐し、総理の不在時に総理の仕事を代行する職位。また、その職位の人。
총대주교チョンデジュギョ日本語では総主教(そうしゅきょう) 韓国語だけ
총감독チョンガムドク総監督（そうかんとく）
全体を担当する責任者となって取り締まること。またその取り締まり役の人。
총파업チョンパオプ総罷業（そうひぎょう）
ある産業全般にわたって行われる大規模なストライキ。
총통チョントン総統（そうとう）
총영사チョンヨンサ総領事（そうりょうじ）
外国に駐在しながら自国民の保護と管理を担当し、領事と官吏を監督する最上級の領事。
총학생회チョンハッセンフェ日本語では自治会(じちかい)・学生自治会(がくせいじちかい) 韓国語だけ
学校内の学生団体を総括する自治的な組織。
총체적チョンチェジョク総体的（そうたいてき）
一つに合わせたりまとめたこと。
총계チョンゲ総計（そうけい）
全体を一つにまとめて計算すること。また、その計算。
총서기チョンソギ総書記（そうしょき）
부총장プチョンジャン日本語では副総長(ふくそうちょう) 韓国語だけ
大学で、総長を補佐し、総長の不在時に総長職を代行する、総長の次に高い職位。また、その職位の人。
총인구チョンイング総人口（そうじんこう）
ある国・地域に住む人々の総数。
총칭チョンチン総称（そうしょう）
すべてを一つにまとめて呼ぶこと。また、その呼び名。
총면적チョンミョンジョク総面積（そうめんせき）
全体の面積。
총각チョンガク総角（チョンガー）
①未婚の成人男性。 ②性交の経験のない男性。
원내총무ウォンネチョンム院内総務（いんないそうむ）
총공격チョンゴンギョク総攻撃（そうこうげき）
軍隊のすべての兵士と装備を動員して一斉に相手を攻撃すること。
총비서チョンビソ総秘書（そうひしょ）
총칙チョンチク総則（そうそく）
全体を包括する規則や法則。

ほか14語は、アプリで「総」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

총선チョンソン日本語では総選挙(そうせんきょ) 韓国語だけ
国会議員全員をいっぺんに選ぶ選挙。

日本語では「総選挙」と略さずに書きます。
국무총리クンムチョンニ日本語では首相(しゅしょう) 韓国語だけ
大統領を補佐し、国の事務を総括する、長官の頭になる公務員。

韓国の役職名です。日本では「韓国の首相」または「国務総理」と訳します。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「총チョン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「総」から単語をつなげて、復習までできます。

「総」からはじめる