「領」を韓国語で読むと「령」
- 音読み
- リョウ
- 韓国語の音
- 령(거느릴)、영(거느릴)
- 画数
- 14画
- 日本での学年
- 小学5年
「領」を使う韓国語の単語は34語あります。「대통령」「영역」「영토」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「領」の音読みは「リョウ」、韓国語の音は「령」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「領」もこのルールに当てはまります:リョウ → 령。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「領」の使われ方
「領」を使う韓国語の単語34語のうち、26語(約76%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:대통령=大統領、영역=領域、영토=領土。
「領」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は15語(영역(領域)、영토(領土)、영지(領地)など)、終わりに来る言葉は12語(대통령(大統領)、점령(占領)、대령(大領)など)です。
「領」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 령:18語(대통령(大統領)、점령(占領)など)
- 영:16語(영역(領域)、영토(領土)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 부통령 日本語では 副大統領 韓国語だけ
一部の大統領中心制の国で大統領を補佐し、大統領の不在時に大統領の役割を代行する職位。また、その職位の人。
日本語は「副大統領」と「大」を入れて書きます。
- 중령 日本語では 中領(ちゅうりょう) 韓国語だけ
軍隊で、大領の下で小領の上の階級。また、その階級の軍人。
- 강령 綱領(こうりょう)
特定の社会組織が決めた基本的な原則や理念。
- 속령 属領(ぞくりょう)
- 영도 領導(りょうどう)
- 영성체 日本語では 聖体拝領(せいたいはいりょう) 韓国語だけ
- 수령인 日本語では 受領人(じゅりょうにん)・受取人(うけとりにん) 韓国語だけ
金や物を受け取る人。
- 영사관 日本語では 領事(りょうじ) 韓国語だけ
- 영도자 日本語では 指導者(しどうしゃ) 韓国語だけ
- 수령액 日本語では 受領額(じゅりょうがく)・受取額(うけとりがく) 韓国語だけ
受け取った金銭の額。
ほか4語は、アプリで「領」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 부통령 日本語では 副大統領 韓国語だけ
一部の大統領中心制の国で大統領を補佐し、大統領の不在時に大統領の役割を代行する職位。また、その職位の人。
日本語は「副大統領」と「大」を入れて書きます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「령」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「領」から単語をつなげて、復習までできます。