「織」を韓国語で読むと「직」
- 音読み
- ショク・シキ
- 訓読み
- おる
- 韓国語の音
- 직
- 画数
- 18画
- 日本での学年
- 小学5年
「織」を使う韓国語の単語は19語あります。「조직」「직물」「조직적」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「織」の音読みは「ショク」、韓国語の音は「직」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ(k)」で終わることが多い。(おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k))
「織」もこのルールに当てはまります:ショク → 직。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「織」の使われ方
「織」を使う韓国語の単語19語のうち、15語(約79%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:조직=組織、직물=織物、조직적=組織的。
「織」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は2語(직물(織物)、직기(織機)など)、終わりに来る言葉は5語(조직(組織)、방직(紡織)、재조직(再組織)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 조직원 日本語では 組織員(そしきいん) 韓国語だけ
組織を構成している人。
- 방직 紡織(ぼうしょく)
糸をつむいで布を織ること。
- 조직폭력배 日本語では 暴力団(ぼうりょくだん) 韓国語だけ
- 직기 織機(しょっき)
- 모직 毛織り(けおり)
毛糸で織った織物。
- 조직망 日本語では 組織網(そしきもう) 韓国語だけ
細かく広がっている体系的な組織。
- 조직책 日本語では 組織の責任者(そしきのせきにんしゃ) 韓国語だけ
組織を構成する全般的なことに対する責任。また、その責任を持つ人。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「직」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「織」から単語をつなげて、復習までできます。