ホーム › 漢字一覧 › 直

「直」を韓国語で読むと「직」

音読み: チョク・ジキ
訓読み: ただちに・なおす・-なおす・なおる
韓国語の音: 직チク（곧을）
画数: 8画
日本での学年: 小学2年

「直」を使う韓国語の単語は46語あります。「직접」「직후」「직전」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「直」の音読みは「チョク」、韓国語の音は「직チク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「直」もこのルールに当てはまります：チョク → 직チク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「直」の使われ方

「直」を使う韓国語の単語46語のうち、33語（約72％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：직접チッチョプ＝直接、직후チク＝直後、직전チッチョン＝直前。

「直」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は35語（직접チッチョプ（直接）、직후チク（直後）、직전チッチョン（直前）など）、終わりに来る言葉は4語（정직チョンジク（正直）、경직キョンジク（硬直）、솔직ソルッチク（率直）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

직접チッチョプ直接（ちょくせつ）
間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。
직후チク直後（ちょくご）
事態の起こったすぐ後。
직전チッチョン直前（ちょくぜん）
ある出来事の起こるすぐ前。
직접적チッチョッチョク直接的（ちょくせつてき）
間に挟まれるものがなくストレートにつながること。
직경チッキョン直径（ちょっけい）
円や球で、円周上や球面上の両端が中心を通るように直線でつなげた線。
직선チッソン直線（ちょくせん）
①曲がらず真っ直ぐに伸びた線。 ②数学で、両側に向けて無限に真っ直ぐに伸びた線を指す語。
직사각형チッサガキョン日本語では長方形(ちょうほうけい)・くけい(矩形) 韓国語だけ
四つの内角がすべて直角で、縦辺と横辺の長さが異なる四角形。
직류チンニュ直流（ちょくりゅう）
①真っ直ぐに流れること。 ②電気で、時間が経っても常に電流の方向や大きさが変化しない電流。
직각チッカク直角（ちょっかく）
数学で、二つの直線が垂直に交わって成す90度の角。
직관チックァン直感（ちょっかん）
思考の過程を経ず、物事に接して瞬間的にその本質をとらえる作用。
직할チカル直轄（ちょっかつ）
間に他の機関や組織を置かず、直接管理したり支配すること。
직행チケン直行（ちょっこう）
①途中でどこにも寄らずに真っ直ぐに行くこと。 ②途中でどこにも寄らずに真っ直ぐに行くバスや列車など。
직관적チックァンジョク直感的（ちょっかんてき）
思考の過程を経ず、物事に接して瞬間的にその本質をとらえること。
직선제チッソンジェ日本語では直選制(ちょくせんせい) 韓国語だけ
「直接選挙制度」の略。
정직チョンジク正直（しょうじき）
心にうそやごまかしがなく、正しくて真っ直ぐなこと。
직할시チカルッシ直轄市（ちょっかつし）
일직선イルッチッソン一直線（いっちょくせん）
一つの方向にまっすぐに伸びた線。
직간접적チッカンジョッチョク日本語では直間接的(ちょくかんせつてき) 韓国語だけ
中間に関わるものがなく直接つながったり、他のものを通じてつながったりすること。
직구チック直球（ちょっきゅう）
野球で、投手が、ボールが進む軌道の変化をつけないでまっすぐ投げる球。
직구チック日本語では直接購入(ちょくせつこうにゅう) 韓国語だけ
「直接購入」を略して言う語で、海外のインターネットサイトなどを通じて直接物を購入すること。
경직성キョンジッソン硬直性（こうちょくせい）
①身体や身体の一部が固まって動かなくなる性質。 ②考え方・行動・雰囲気などの融通が利かず、厳しい性質。
직선チッソン日本語では直選(ちょくせん) 韓国語だけ
「直接選挙」の略。
직선거리チッソンゴリ直線距離（ちょくせんきょり）
二点を直線で結んだ距離。
직감チッカム直感（ちょっかん）
物事に接したとき、説明がなくても本来の姿や内容を感覚によって瞬間的にとらえて悟ること。また、その感覚。
경직キョンジク硬直（こうちょく）
①身体や身体の一部が固まって動かなくなること。 ②考え方・行動・雰囲気などの融通が利かず、厳しいこと。
직진チッチン直進（ちょくしん）
前に向かって真っ直ぐに進むこと。
직사광선チッサグァンソン日本語では直射光線(ちょくしゃこうせん) 韓国語だけ
正面から真っ直ぐに照らす光線。
직설법チッソルボプ直説法（ちょくせつほう）
描写や形象化などの迂回的方法を使わず、行動や状態をそのままに述べる表現法。
직거래チッコレ日本語では直取引(じきとりひき・じかとりひき) 韓国語だけ
売り手と買い手とが仲買人を通さず直接行う取引。
정직성チョンジッソン正直性（しょうじきせい）
心にうそやごまかしがなく、正しくて真っ直ぐな性質。

ほか16語は、アプリで「直」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「직チク」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「直」から単語をつなげて、復習までできます。

「直」からはじめる