ホーム › 漢字一覧 › 販

「販」を韓国語で読むと「판」

音読み: ハン
韓国語の音: 판パン
画数: 11画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「販」を使う韓国語の単語は23語あります。「판매」「판매량」「판매자」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「販」の音読みは「ハン」、韓国語の音は「판パン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
日本語の音読みが「h- / b-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅍ（p）」で始まることが多い。（はじめの音 h- / b- → ㅍ(p)）

「販」もこのルールに当てはまります：ハン → 판パン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「販」の使われ方

「販」を使う韓国語の単語23語のうち、11語（約48％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：판매パンメ＝販売、판매자パンメジャ＝販売者、판매원パンメウォン＝販売員。

「販」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語（판매パンメ（販賣）、판매량パンメリャン（販賣量）、판매자パンメジャ（販賣者）など）、終わりに来る言葉は1語（구판クパン（購販）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

판매パンメ販売（はんばい）
商品を売ること。
판매량パンメリャン日本語では販売量(はんばいりょう) 韓国語だけ
一定期間中に商品が売れた量。
판매자パンメジャ販売者（はんばいしゃ）
商品を売る人や業者。
판매원パンメウォン販売員（はんばいいん）
商品を売る仕事をする人。
판매점パンメジョム販売店（はんばいてん）
商品を売る店。
자판기チャパンギ自販機（じはんき）
金を入れて物品を選ぶと、買おうとする物品が自動的に出てくる装置。
자동판매기チャドンパンメギ自動販売機（じどうはんばいき）
硬貨・紙幣を差し入れると、自動的に目的の物品が得られる装置。
가판대カパンデ日本語では街販台(がいはんだい)・売り台(うりだい) 韓国語だけ
街頭に売台を置いて、物を売るために仮に設置した器具。
판매기パンメギ販売機（はんばいき）
판촉パンチョク販促（はんそく）
様々なやり方で消費者の購買意欲を刺激し、販売の促進を図る活動。
판매처パンメチョ日本語では販売所(はんばいしょ) 韓国語だけ
商品を売っている場所や業者。
판매액パンメエク日本語では売上高(うりあげだか)・売上(うりあげ) 韓国語だけ
商品を売って得た代金。また、その代金の総額。
외판원ウェパノン日本語では外交販売員(がいこうはんばいいん)・外販院(がいはんいん) 韓国語だけ
顧客を訪れて、販売する人。
판매율パンメユル日本語では販売率(はんばいりつ) 韓国語だけ
一定期間中に商品が売れた割合。
판매소パンメソ日本語では売り場(うりば) 韓国語だけ
①入場券や切符を売る場所。 ②商品を売る場所。
판매대パンメデ日本語では販売台(はんばいだい)・陳列棚(ちんれつだな) 韓国語だけ
商品を陳列しておく台。
판매업자パンメオッチャ販売業者（はんばいぎょうしゃ）
商品を売ることを職業にしている人。
판매망パンメマン販売網（はんばいもう）
商品を売るための組織や体系。
판매인パンメイン販売人（はんばいにん）
공판장コンパンジャン日本語では共同販売場(きょうどうはんばいじょう) 韓国語だけ
同業者同士で組織を作って、同じ種類の商品を共同で販売する場所。
판촉물パンチョンムル日本語では販促品(はんそくひん)・販促物(はんそくぶつ) 韓国語だけ
販売を促進するために作って配布するもの。
구판장クパンジャン購販場韓国語だけ
組合や団体で生活に必要な物を共同で購入し、構成員に安く売る所。

ほか1語は、アプリで「販」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「판パン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「販」から単語をつなげて、復習までできます。

「販」からはじめる