ホーム › 漢字一覧 › 越

「越」を韓国語で読むと「월」

「越」を使う韓国語の単語は18語あります。「우월성」「월경지」「우월」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「越」の音読みは「エツ」、韓国語の音は「월ウォル」です。

• 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）

「越」もこのルールに当てはまります：エツ → 월ウォル。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「越」の使われ方

「越」を使う韓国語の単語18語のうち、7語（約39％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：우월성ウウォルッソン＝優越性、우월ウウォル＝優越、월남ウォルラム＝越南。

「越」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は6語（월경지ウォルギョンジ（越境地）、월남ウォルラム（越南）、월북ウォルブク（越北）など）、終わりに来る言葉は4語（우월ウウォル（優越）、이월イウォル（移越）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 우월성ウウォルッソン 優越性（ゆうえつせい）

  他より優れている性質。

• 월경지ウォルギョンジ 日本語では 飛び地(とびち) 韓国語だけ
• 우월ウウォル 優越（ゆうえつ）

  他より優れていること。

• 유월절ユウォルッチョル 日本語では 過越の祭(すぎこしのまつり) 韓国語だけ
• 월남ウォルラム 越南（えつなん）

  ①境界線を越えて南の方に行くこと。 ②北韓から南下して韓国に越えて来ること。

• 월북ウォルブク 日本語では 北上(ほくじょう)・北進(ほくしん) 韓国語だけ

  ①境界線を越えて北の方に行くこと。 ②韓国から軍事境界線を越えて北韓に行くこと。

• 월동ウォルットン 越冬（えっとう）

  冬を過ごすこと。

• 우월감ウウォルガム 優越感（ゆうえつかん）

  自分が他人より優れているという感情。

• 한월어ハノロ 漢越語（かんえつご）
• 월권행위ウォルゴンヘンウィ 越権行為（えっけんこうい）

  自分の権力の及ぶ範囲外の事に関わり、他人の権限を侵すこと。

• 강강수월래カンガンスウォルレ 强羌水越來 韓国語だけ

  カンガンスルレ

• 이월イウォル 日本語では 繰り越し・繰越(くりこし) 韓国語だけ

  ①他の人や時期に移すこと。 ②ある期間に使って残った予算や集まった金などを次の期間に送ること。

• 이월금イウォルグム 日本語では 繰越金(くりこしきん) 韓国語だけ

  損害と利益をまとめ一会計期間を決算した結果、次の会計年度に繰り越しとなった残額。

ほか5語は、アプリで「越」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

• 優우
• 大대
• 南남
• 史사
• 記기
• 移이
• 性성
• 境경
• 地지
• 節절
• 北북
• 冬동

韓国語で同じ「월ウォル」と読む漢字

• 月월

アプリで覚える

かんつなでは、「越」から単語をつなげて、復習までできます。

「越」からはじめる