「冬」を韓国語で読むと「동」

「冬」を使う韓国語の単語は12語あります。「동계」「동면」「동지」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「冬」の音読みは「トウ」、韓国語の音は「동トン」です。

「冬」もこのルールに当てはまります：トウ → 동トン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「冬」を使う韓国語の単語12語のうち、9語（約75％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：동계トンゲ＝冬季、동면トンミョン＝冬眠、동지トンジ＝冬至。

「冬」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は7語（동계トンゲ（冬季）、동면トンミョン（冬眠）、동지トンジ（冬至）など）、終わりに来る言葉は4語（월동ウォルットン（越冬）、삼동サムドン（三冬）、춘하추동チュンハチュドン（春夏秋冬）など）です。

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

동계トンゲ冬季（とうき）
季節が冬の時期。
동면トンミョン冬眠（とうみん）
生物が冬季間、地中や水底などで眠っているように活動を停止する現象。
동지トンジ冬至（とうじ）
1年の中で最も夜が長い日で、二十四節気の一。12月22日頃。鬼をはらうために赤い小豆で小豆粥を作って食べたり、戸や壁に小豆粥を少しずつ撒いたりする風習がある。
동국トングク冬菊（ふゆぎく）
동백トンベク日本語では椿・山茶・海石榴(つばき) 韓国語だけ
葉は丸く厚くてつやがあり、早春に赤や白の花を咲かす常緑樹。
월동ウォルットン越冬（えっとう）
冬を過ごすこと。
삼동サムドン三冬（さんとう）
춘하추동チュンハチュドン春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）
春・夏・秋・冬の四つの季節。
동충하초トンチュンハチョ冬虫夏草（とうちゅうかそう）
엄동설한オムドンソルハン日本語では厳冬の酷寒(げんとうのこっかん) 韓国語だけ
冬の最中の、最も厳しい寒さ。
엄동オムドン厳冬（げんとう）
寒さが非常に厳しい冬。

ほか1語は、アプリで「冬」から順にたどれます。

かんつなでは、「冬」から単語をつなげて、復習までできます。