ホーム › 漢字一覧 › 移

「移」を韓国語で読むと「이」

音読み: イ
訓読み: うつる・うつす
韓国語の音: 이イ（옮길）
画数: 11画
日本での学年: 小学5年

「移」を使う韓国語の単語は24語あります。「이동」「이사」「이적」などがあります。

「移」の使われ方

「移」を使う韓国語の単語24語のうち、17語（約71％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：이동イドン＝移動、이사イサ＝移徙、이적イジョク＝移籍。

「移」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は22語（이동イドン（移動）、이사イサ（移徙）、이적イジョク（移籍）など）、終わりに来る言葉は1語（전이チョニ（轉移）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

이동イドン移動（いどう）
動いて移ること。また、動かして席を変えること。
이사イサ移徙（わたまし）
住んでいた所を離れて、他の所に移ること。
이적イジョク移籍（いせき）
①戸籍を移すこと。 ②スポーツ選手や芸能人などが他のチームや会社に所属を移すこと。
이민イミン移民（いみん）
自分の国を離れて、他の国に移り住むこと。
이주イジュ移住（いじゅう）
①住んでいた家を離れて他の家に移り住むこと。 ②個人や種族、民族などの集団が住んでいた地域を離れて他の地域に移り住むこと。
이전イジョン移転（いてん）
①場所や住所などを他のところに移すこと。 ②権利などを他の人に移したり、他の人から移されたりすること。
전이チョニ転移（てんい）
①席や位置などを他の所に移すこと。 ②物事が時間の経過とともに変わること。
이민자イミンジャ日本語では移民(いみん)・移民者(いみんしゃ) 韓国語だけ
自国を離れ、他国に移住して住む人。
이식イシク移植（いしょく）
①植物などを他の場所に移し植えること。 ②体の一部の組織や体内器官を、体内の他の部位や他人の体に移しかえること。
이행イヘン移行（いこう）
社会や現象などが他の状態に変わっていくこと。
이동식イドンシク移動式（いどうしき）
自由に動かし、移動できる方式。
이주민イジュミン移住民（いじゅうみん）
他の土地に移り住む人。または、他の土地から移って住む人。
이송イソン移送（いそう）
①他の場所へうつし送ること。 ②裁判所や行政機関が担当していた事件を、他の裁判所や機関に移すこと。
이장イジャン日本語では改装(かいそう) 韓国語だけ
墓を移すこと。
이직イジク日本語では離職(りしょく) 韓国語だけ
通っていた職場や職業を変えること。
이체イチェ移替（いたい）
銀行など金融機関の口座にある金銭を銀行の行員やインターネットバンキング、現金自動預け払い機などを通して他の口座に移すこと。
이주자イジュジャ移住者（いじゅうしゃ）
住んでいたところを離れて他の家や土地に移り住む人。
순간이동スンガニドン瞬間移動（しゅんかんいどう）
이민국イミングク移民國韓国語だけ
移民して住む国。
이직률イジンニュル日本語では離職率(りしょくりつ) 韓国語だけ
通っていた職場や職業を変える人の割合。
이조イジョ移調（いちょう）
이동도서관イドンドソグァン移動図書館（いどうとしょかん）
本を載せた車で図書館のない地方を定期的に巡廻して、本の貸出を行う臨時図書館。
이월イウォル日本語では繰り越し・繰越(くりこし) 韓国語だけ
①他の人や時期に移すこと。 ②ある期間に使って残った予算や集まった金などを次の期間に送ること。
이월금イウォルグム日本語では繰越金(くりこしきん) 韓国語だけ
損害と利益をまとめ一会計期間を決算した結果、次の会計年度に繰り越しとなった残額。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「이イ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「移」から単語をつなげて、復習までできます。

「移」からはじめる