ホーム › 漢字一覧 › 来

「来」を韓国語で読むと「래」

音読み: ライ
訓読み: くる・きたる・きたす・きたす・きたる
韓国語の音: 내ネ（올）、래レ（올）
韓国の字体: 來（日本の字体「来」と異なります）
画数: 8画
日本での学年: 小学2年

「来」を使う韓国語の単語は56語あります。「원래」「미래」「본래」などがあります。

「来」の使われ方

「来」を使う韓国語の単語56語のうち、31語（約55％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：원래ウォルレ＝元来、미래ミレ＝未来、본래ポルレ＝本来。

「来」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は14語（내일ネイル（來日）、내년ネニョン（來年）、내세ネセ（來世）など）、終わりに来る言葉は21語（원래ウォルレ（元來）、미래ミレ（未來）、본래ポルレ（本來）など）です。

「来」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。

래レ：43語（원래ウォルレ（元來）、미래ミレ（未來）など）
내ネ：14語（내일ネイル（來日）、내년ネニョン（來年）など）

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

원래ウォルレ元来（がんらい）
継承されたり伝わったりしてきた何かの初め。
미래ミレ未来（みらい）
①これから来る時。 ②文法で、話している瞬間やある基準になる時より後に起こる事件・行動・状態を表すこと。
본래ポルレ本来（ほんらい）
変わる前。また、物事の初め。
거래コレ去来（きょらい）
①お金や物を取り交わしたり、売り買いすること。 ②親交のために行き来すること。
유래ユレ由来（ゆらい）
物事が起こること。また、その物事が起こるまでたどってきた経過。
이래イレ以来（いらい）
ある一定の時から今日に至るまでずっと。また、その後。
내일ネイル来日（らいにち）
①今日の次の日。 ②近い将来。
장래チャンネ将来（しょうらい）
①これから先。 ②これからの可能性や見込み。
거래소コレソ日本語では取引所(とりひきじょ) 韓国語だけ
商品や有価証券などを大量で売買する場所。
근래クルレ近来（きんらい）
近いこのごろ。
재래식チェレシク日本語では在来式(ざいらいしき) 韓国語だけ
昔から伝わっている方式。
외래ウェレ外来（がいらい）
①外国から来ること。 ②患者が入院せず、病院に通って治療を受けること。また、その患者。
외래어ウェレオ外来語（がいらいご）
他の言語から入ってきて、自国語と同様に使われる単語。
상거래サンゴレ日本語では商取引(しょうとりひき) 韓国語だけ
利益を得るために、商品を売買すること。
내년ネニョン来年（らいねん）
今年のすぐ次の年。
전래チョルレ伝来（でんらい）
①代々伝えられること。 ②外国から伝わってくること。
내세ネセ来世（らいせ）
仏教で、死後に行く次の世。
여래ヨレ如来（にょらい）
내주ネジュ来週（らいしゅう）
ちょうど次週。
내한ネハン来韓（らいかん）
外国人が韓国に来ること。
미래학ミレハク未来学（みらいがく）
미래형ミレヒョン未来形（みらいけい）
①未来に現れる形。 ②文法で、未来時制を表す単語や表現の形態。
거래량コレリャン日本語では取引量(とりひきりょう) 韓国語だけ
物品や株式などを売買する数量。
재래チェレ在来（ざいらい）
昔から伝わっていること。
외래종ウェレジョン外来種（がいらいしゅ）
他の国家から入ってきた種子や品種。
공정거래コンジョンゴレ日本語では公正取引(こうせいとりひき) 韓国語だけ
재래시장チェレシジャン日本語では伝統市場(でんとうしじょう) 韓国語だけ
ある地域に昔からある市場。
거래처コレチョ日本語では取引先(とりひきさき) 韓国語だけ
持続的にお金や商品などを売買する相手側。
직거래チッコレ日本語では直取引(じきとりひき・じかとりひき) 韓国語だけ
売り手と買い手とが仲買人を通さず直接行う取引。
거래액コレエク日本語では取引額(とりひきがく) 韓国語だけ
物のやり取りや売り買いする際の金額。

ほか26語は、アプリで「来」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「来」から単語をつなげて、復習までできます。

「来」からはじめる