ホーム › 漢字一覧 › 飲

「飲」を韓国語で読むと「음」

音読み: イン
訓読み: のむ
韓国語の音: 음ウム（마실）
韓国の字体: 飮（日本の字体「飲」と異なります）
画数: 13画
日本での学年: 小学3年

「飲」を使う韓国語の単語は20語あります。「음식」「음료」「음식점」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「飲」の音読みは「イン」、韓国語の音は「음ウム」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ（m）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㅁ(m)）

「飲」もこのルールに当てはまります：イン → 음ウム。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「飲」の使われ方

「飲」を使う韓国語の単語20語のうち、12語（約60％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：음식ウムシク＝飲食、음료ウムニョ＝飲料、음식점ウムシッチョム＝飲食店。

「飲」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（음식ウムシク（飮食）、음료ウムニョ（飮料）、음식점ウムシッチョム（飮食店）など）、終わりに来る言葉は2語（시음シウム（試飮）、미음ミウム（米飮）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

음식ウムシク飲食（いんしょく）
①ご飯や汁物など、人が食事の時に食べるもの。 ②人が食べたり飲んだりする全てのもの。
음료ウムニョ飲料（いんりょう）
水や水のように飲むすべての液体。
음식점ウムシッチョム飲食店（いんしょくてん）
食べ物を作って売る店。
음주ウムジュ飲酒（いんしゅ）
酒を飲むこと。
음식물ウムシンムル飲食物（いんしょくぶつ）
人が食べたり飲んだりするもの。
음주운전ウムジュウンジョン飲酒運転（いんしゅうんてん）
음료수ウムニョス飲料水（いんりょうすい）
①飲むための水。 ②喉の渇きを解消するために、またはおいしくて飲む液体。
탄산음료タンサヌムニョ炭酸飲料（たんさんいんりょう）
炭酸を水に溶かして作った、ガスの泡による刺激のある飲み物。
식음료シグムニョ日本語では食料飲料(しょくりょういんりょう) 韓国語だけ
食べたり飲んだりするために作られたもの。
청량음료チョンニャンウムニョ清涼飲料（せいりょういんりょう）
サイダーやコーラのように二酸化炭素などを含み、飲むと清涼感がある冷たい飲料。
음용수ウミョンス飲用水（いんようすい）
飲むことに適した水。
시음シウム試飲（しいん）
酒や飲料水などの味を知るために少し飲んでみること。
음수ウムス飲水（いんすい）
미음ミウム日本語では重湯(おもゆ)・十倍が湯(じゅうばいがゆ) 韓国語だけ
多量の水で米を炊き、じっくり煮込んでからふるいにかけて汁状にした食べ物。
음주측정기ウムジュチュッチョンギ日本語ではアルコール検知器(けんちき) 韓国語だけ
음식상ウムシッサン日本語では食膳(しょくぜん) 韓国語だけ
食べ物をのせる膳。
음식량ウムシンニャン日本語では飲食量(いんしょくりょう) 韓国語だけ
食べ物の量。
과실음료クァシルムニョ日本語では果汁飲料(かじゅういんりょう)・ジュース韓国語だけ
果物を絞ったりすり下ろして作った飲み物。

ほか2語は、アプリで「飲」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「음ウム」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「飲」から単語をつなげて、復習までできます。

「飲」からはじめる