ホーム › 漢字一覧 › 件

「件」を韓国語で読むと「건」

音読み: ケン
韓国語の音: 건コン（물건）
画数: 6画
日本での学年: 小学5年

「件」を使う韓国語の単語は20語あります。「사건」「조건」「물건」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「件」の音読みは「ケン」、韓国語の音は「건コン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「件」もこのルールに当てはまります：ケン → 건コン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「件」の使われ方

「件」を使う韓国語の単語20語のうち、16語（約80％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：사건サゴン＝事件、조건チョゴン＝条件、물건ムルゴン＝物件。

この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです（14語。사건サゴン（事件）、조건チョゴン（條件）、물건ムルゴン（物件）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

사건サゴン事件（じけん）
関心や注目をひくような出来事。
조건チョゴン条件（じょうけん）
①ある物事が成立・実現するために必要な状態や要素。 ②何かをする前に示す要求や見解。
물건ムルゴン物件（ぶっけん）
①一定の形を持つ物質。 ②（比喩的に）ある分野でかなり実力がすぐれている人。
요건ヨゴン要件（ようけん）
①急で重要なことや議論すること。 ②何かをする上で必要な条件。
무조건ムジョゴン無条件（むじょうけん）
なんの条件もないこと。
조건부チョゴンブ日本語では条件付き(じょうけんつき) 韓国語だけ
制限されたり制限したりすること。また、その制限。
여건ヨゴン与件（よけん）
すでに与えられている条件。
인건비インゴンビ人件費（じんけんひ）
人に仕事をさせるのにかかる費用。
무조건적ムジョゴンジョク無条件的（むじょうけんてき）
なんの条件もないこと。または、どんな条件もつけないこと。
필요충분조건ピリョチュンブンジョゴン日本語では必要十分条件(ひつようじゅうぶんじょうけん) 韓国語だけ
論理学で、ある命題が成立するのに必要で十分な条件。
사사건건ササゴンゴン日本語では事毎に(ことごとに)・いつでも韓国語だけ
該当する全てのこと。また、あらゆる事件。
악조건アッチョゴン悪条件（あくじょうけん）
悪い条件。
본건ポンゴン本件（ほんけん）
問題の対象になるこの事件。また、この案件。
조건법チョゴンボプ条件法（じょうけんほう）
필요조건ピリョジョゴン必要条件（ひつようじょうけん）
論理学で、ある命題が成立するのに必要な条件。
충분조건チュンブンジョゴン日本語では十分条件(じゅうぶんじょうけん) 韓国語だけ
論理学で、ある命題が成り立つために十分な条件。
용건ヨンゴン用件（ようけん）
なすべきこと。
호조건ホジョゴン好条件（こうじょうけん）
良い条件。
건コン件（くだん）
問題となることや書類などを数える単位。
일건서류イルゴンソリュ一件書類（いっけんしょるい）

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「건コン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「件」から単語をつなげて、復習までできます。

「件」からはじめる