ホーム › 漢字一覧 › 要
「要」を韓国語で読むと「요」
要
- 音読み
- ヨウ
- 訓読み
- いる・かなめ
- 韓国語の音
- 요(중요할)
- 画数
- 9画
- 日本での学年
- 小学4年
「要」を使う韓国語の単語は48語あります。「주요」「요소」「필요」などがあります。
「要」の使われ方
「要」を使う韓国語の単語48語のうち、38語(約79%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:주요=主要、요소=要素、필요=必要。
「要」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は22語(요소(要素)、요구(要求)、요청(要請)など)、終わりに来る言葉は10語(주요(主要)、필요(必要)、수요(需要)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
주요
主要(しゅよう)
中心になるもので大切なこと。
요소
要素(ようそ)
①何かを成すのに欠かせない重要な成分や条件。 ②それ以上分析できない成分。
요구
要求(ようきゅう)
必要または当然なこととして求めること。
요청
要請(ようせい)
必要なこととして、その実現を願い求めること。また、その願い。
요인
要因(よういん)
物事や事件などが成立する重要な原因。
중요성
重要性(じゅうようせい)
貴重で必ず必要な要素や性質。
수요
需要(じゅよう)
ある消費の対象となる商品に対する要求。
필요성
必要性(ひつようせい)
必ず要する性質。
요원
要員(よういん)
①ある仕事のために必要な人員。 ②重要な地位にある人。
요건
要件(ようけん)
①急で重要なことや議論すること。 ②何かをする上で必要な条件。
요새
要塞(ようさい)
軍事上の重要地点に設けた丈夫な防備施設。また、その施設を設けたところ。
중요
重要(じゅうよう)
貴重で必ず必要なこと。
개요
概要(がいよう)
全体の内容から主な内容を簡略にとりまとめたもの。
요지
要旨(ようし)
言葉や文章で核心になる重要な内容。
요약
要約(ようやく)
話や文章で重要な事柄を選んで、短く作ること。
강요
強要(きょうよう)
物事を無理に要求すること。
요충지
日本語では 要衝の地(ようしょうのち)・要衝(ようしょう)
韓国語だけ
交通・商業・軍事のうえで大切な地点。
요점
要点(ようてん)
最も重要で中心となる事実や観点。
중요도
重要度(じゅうようど)
重要に思う程度。
필요충분조건
日本語では 必要十分条件(ひつようじゅうぶんじょうけん)
韓国語だけ
論理学で、ある命題が成立するのに必要で十分な条件。
요령
要領(ようりょう)
①一番重要で、核心になる部分。 ②経験を通じて得た理や方法。
요새화
要塞化(ようさいか)
敵が侵入できないように、丈夫な軍事施設を設けること。また、そのように設けたもの。
중요시
重要視(じゅうようし)
重要なものとして考えること。
필요시
日本語では 必要時(ひつようじ)
韓国語だけ
必ず要する時。
수요량
日本語では 需要量(じゅようりょう)
韓国語だけ
需要の大きさを表す量。
총수요
総需要(そうじゅよう)
家計・企業・政府など、すべての経済主体の需要を合わせたもの。
수요자
需要者(じゅようしゃ)
ある商品やサービスを買おうとする人。
요청서
日本語では 要請書(ようせいしょ)
韓国語だけ
必要なこととして、その実現を願い求める事柄を書いた文書。
ほか18語は、アプリで「要」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「요」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「要」から単語をつなげて、復習までできます。
「要」からはじめる