ホーム › 漢字一覧 › 壮

「壮」を韓国語で読むと「장」

「壮」を使う韓国語の単語は13語あります。「장원」「장관」「장정」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「壮」の音読みは「ソウ」、韓国語の音は「장チャン」です。

• 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「壮」もこのルールに当てはまります：ソウ → 장チャン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「壮」の使われ方

「壮」を使う韓国語の単語13語のうち、4語（約31％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：장관チャングァン＝壮観、장정チャンジョン＝壮丁、장사チャンサ＝壮士。

この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです（7語。장원チャンウォン（壯元）、장관チャングァン（壯觀）、장정チャンジョン（壯丁）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 장원チャンウォン 壯元 韓国語だけ

  ①昔、科挙で第一等級で第一に選ばれること。また、その人。 ②作文大会などで一番優秀な成績で選ばれること。また、その人。

• 장관チャングァン 壮観（そうかん）

  ①大きくてすばらしい眺め。 ②滑稽で良くない行動や状態をあざけっていう語。

• 장정チャンジョン 壮丁（そうてい）

  ①若くて力の強い男性。 ②軍隊に召集された男性。

• 장사チャンサ 壮士（そうし）

  図体が大きくて、非常に力の強い人。

• 장미チャンミ 壮美（そうび）
• 소장파ソジャンパ 日本語では 若手(わかて)・若年(じゃくねん) 韓国語だけ

  組織や団体などにおいて、年齢が若く積極的な人で構成されている組。

• 천하장사チョンハジャンサ 日本語では 力持ち(ちからもち) 韓国語だけ

  競争者がいないほどの力持ち。

• 장담チャンダム 日本語では 断言(だんげん) 韓国語だけ

  確信と自信をもって言うこと。また、その言葉。

• 호언장담ホオンジャンダム 日本語では 大言壮語(たいげんそうご)・壮言大語(そうげんたいご) 韓国語だけ

  ある目的を達成すると、威勢よく自信たっぷりにいう言葉。

• 전기장판チョンギジャンパン 日本語では 電気マット(でんきマット) 韓国語だけ

  電気を利用して床を温める敷物。

• 노장파ノジャンパ 日本語では 老壮派(ろうそうは) 韓国語だけ

  ある組織や団体の中で、主に年をとった老年層と壮年層の人がひとつの勢力を成している群れ。

• 비장미ピジャンミ 日本語では 悲壮美(ひそうび) 韓国語だけ

  悲しみとともに生じる美しさ。

• 장판지チャンパンジ 壯版紙 韓国語だけ

  床に敷いたり床を張ったりする時に使われる紙。

いっしょによく使われる漢字

• 士사
• 美미
• 派파
• 談담
• 版판
• 元원
• 観관
• 丁정
• 少소
• 天천
• 下하
• 言언

韓国語で同じ「장チャン」と読む漢字

• 長장
• 場장
• 状장
• 装장
• 将장
• 張장
• 葬장
• 蔵장
• 章장
• 臓장
• 腸장
• 障장

アプリで覚える

かんつなでは、「壮」から単語をつなげて、復習までできます。

「壮」からはじめる