「章」を韓国語で読むと「장」
- 音読み
- ショウ
- 韓国語の音
- 장(글)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学3年
「章」を使う韓国語の単語は19語あります。「문장」「훈장」「헌장」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「章」の音読みは「ショウ」、韓国語の音は「장」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「章」もこのルールに当てはまります:ショウ → 장。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「章」の使われ方
「章」を使う韓国語の単語19語のうち、13語(約68%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:문장=文章、훈장=勲章、헌장=憲章。
「章」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は1語(장수(章數)など)、終わりに来る言葉は14語(문장(文章)、훈장(勳章)、헌장(憲章)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 훈장 勲章(くんしょう)
国家や社会に大いに貢献した人に国が授ける、胸や帽子などにつける記章。
- 헌장 憲章(けんしょう)
ある社会や国際関係において、所属する人や国家間で定めた約束や規範を守ることを宣言する内容を書いた文章。
- 지장 日本語では 拇印(ぼいん)・爪印(つめいん) 韓国語だけ
印判を押す代わりに指の先に朱肉などを塗って、指紋がわかるように押印すること。
- 문장 紋章(もんしょう)
国・団体・家などを象徴的に表す図柄や標識。
- 국장 国章(こくしょう)
- 견장 肩章(けんしょう)
軍人や警察の制服の肩につけて、職位や階級を表す飾り。
- 도장 日本語では 印(いん)・判(はん) 韓国語だけ
木や水晶などの材料を削って名前を刻み、個人や団体が何かを確認したことを示すために使うもの。
- 휘장 記章(きしょう)
- 인감도장 日本語では 印鑑(いんかん)・実印(じついん) 韓国語だけ
本人確認のために官公署や取引先などにあらかじめ届け出ておいた印章。
- 명문장 日本語では 名文(めいぶん)・名文章(めいぶんしょう) 韓国語だけ
良い内容で構成されている、立派に書いた文章。
- 체력장 日本語では 体力運動能力検査(たいりょくうんどうのうりょくけんさ) 韓国語だけ
学校で、生徒たちの基礎体力を高めるために体力検査をすること。
- 장 章(しょう)
①文章の内容を体系的に分ける区分の一つ。 ②文章の内容を分けたものを数える単位。
ほか1語は、アプリで「章」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「장」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「章」から単語をつなげて、復習までできます。