「将」を韓国語で読むと「장」
- 音読み
- ショウ
- 韓国語の音
- 장(장수 (將帥))
- 韓国の字体
- 將(日本の字体「将」と異なります)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学6年
「将」を使う韓国語の単語は23語あります。「장교」「장군」「중장」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「将」の音読みは「ショウ」、韓国語の音は「장」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「将」もこのルールに当てはまります:ショウ → 장。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「将」の使われ方
「将」を使う韓国語の単語23語のうち、16語(約70%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:장교=将校、장군=将軍、중장=中将。
「将」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は9語(장교(將校)、장군(將軍)、장래(將來)など)、終わりに来る言葉は11語(중장(中將)、소장(少將)、준장(准將)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 준장 准将(じゅんしょう)
軍隊で、少将の下、大佐の上に位置する、将軍階級の中で最も低い階級。
- 수문장 日本語では 水門将(すいもんしょう) 韓国語だけ
昔、宮殿や城門を守っていた武官。
- 장기 将棋(しょうぎ)
赤と青の文字が書かれた2種類の駒を盤上に並べて、交互に攻撃と守備をして勝負を争う遊戯。
- 마장 麻雀(マージャン)
距離の単位。
- 선봉장 日本語では 先鋒(せんぽう)・先手(さきて) 韓国語だけ
①軍隊や団体、グループを率いる大将・代表者。 ②(比喩的に)大事な事や難しい事の先頭に立つ人。
- 무장 武将(ぶしょう)
- 장수 将帥(しょうすい)
軍隊を統率する大将。
- 독불장군 日本語では ワンマン 韓国語だけ
他人の意見を無視して、何事も自分の思いどおりにする人。
- 장기판 日本語では 将棋盤(しょうぎばん) 韓国語だけ
将棋を指すのに用いる盤。
- 일취월장 日本語では 日進月歩(にっしんげっぽ) 韓国語だけ
ほか2語は、アプリで「将」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「장」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「将」から単語をつなげて、復習までできます。