「操」を韓国語で読むと「조」

音読み: ソウ
訓読み: みさお・あやつる
韓国語の音: 조チョ（잡을）
画数: 16画
日本での学年: 小学6年

「操」を使う韓国語の単語は20語あります。「정조」「조종사」「체조」などがあります。

「操」の使われ方

「操」を使う韓国語の単語20語のうち、15語（約75％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：정조チョンジョ＝貞操、조종사チョジョンサ＝操縦士、체조チェジョ＝体操。

「操」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は14語（조종사チョジョンサ（操縱士）、조종チョジョン（操縱）、조종석チョジョンソク（操縱席）など）、終わりに来る言葉は2語（정조チョンジョ（貞操）、체조チェジョ（體操）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

정조チョンジョ貞操（ていそう）
①女性としての正しいみさお。 ②男女が互いに異性関係の純潔を守ること。
조종사チョジョンサ操縦士（そうじゅうし）
航空機を操縦する資格を持つ人。
체조チェジョ体操（たいそう）
健康を維持するために、一定の形式に合わせて身体を動かすこと。また、そのような運動。
조종チョジョン操縦（そうじゅう）
①飛行機や船などの機械を動かすこと。 ②他人を自分の思いどおりに動かすこと。
조종석チョジョンソク操縦席（そうじゅうせき）
航空機で操縦士が座る座席。
조차장チョチャジャン操車場（そうしゃじょう）
조타チョタ操舵（そうだ）
조작チョジャク操作（そうさ）
機械や装置などをあやつって動かすこと。
조종실チョジョンシル操縦室（そうじゅうしつ）
航空機を操縦する部屋。
조종자チョジョンジャ操縦者（そうじゅうしゃ）
①機械や器具などを動かす人。 ②人形を操る人。
조타수チョタス操舵手（そうだしゅ）
정조대チョンジョデ貞操帯（ていそうたい）
조심チョシム日本語では用心(ようじん)・気をつける韓国語だけ
悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。

日本語に「操心」はありません。「気をつける」「用心する」です。
조타실チョタシル操舵室（そうだしつ）
船を操縦する装置のある部屋。
조심성チョシムソン日本語では慎み(つつしみ) 韓国語だけ
過ちや間違いがないように、言葉や行動に注意する性質や態度。
무선조종ムソンジョジョン無線操縦（むせんそうじゅう）
원격조종ウォンギョッチョジョン日本語では遠隔操作(えんかくそうさ)・リモコン韓国語だけ
원격조작ウォンギョッチョジャク遠隔操作（えんかくそうさ）
조심조심チョシムジョシム日本語では用心深く(ようじんぶかく) 韓国語だけ
過ちや間違いがないように、言葉や行動に非常に注意するさま。

ほか1語は、アプリで「操」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

조심チョシム日本語では用心(ようじん)・気をつける韓国語だけ
悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。

日本語に「操心」はありません。「気をつける」「用心する」です。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「조チョ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「操」から単語をつなげて、復習までできます。

「操」からはじめる