ホーム › 漢字一覧 › 錯

「錯」を韓国語で読むと「착」

「錯」を使う韓国語の単語は11語あります。「착오」「착각」「착시」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「錯」の音読みは「サク」、韓国語の音は「착チャク」です。

• 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「錯」もこのルールに当てはまります：サク → 착チャク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「錯」の使われ方

「錯」を使う韓国語の単語11語のうち、9語（約82％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：착오チャゴ＝錯誤、착각チャッカク＝錯覚、착시チャッシ＝錯視。

「錯」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は6語（착오チャゴ（錯誤）、착각チャッカク（錯覺）、착시チャッシ（錯視）など）、終わりに来る言葉は2語（도착トチャク（倒錯）、교착キョチャク（交錯）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 착오チャゴ 錯誤（さくご）

  錯覚して考えか行動を間違うこと。また、その間違い。

• 착각チャッカク 錯覚（さっかく）

  ある事実や物事を実際と違って思い込んだり感じること。

• 착시チャッシ 錯視（さくし）

  錯覚によって実際とは違ったものに見える現象。

• 시행착오シヘンチャゴ 試行錯誤（しこうさくご）

  目標に到達するために試みと失敗を繰り返し、少しずつ適した方法を探していくこと。

• 도착トチャク 倒錯（とうさく）

  ①逆さになること。 ②精神がおかしくなって、社会的・道徳的に間違った考えや行動をすること。

• 시대착오적シデチャゴジョク 時代錯誤的（じだいさくごてき）

  考えや生活方式が遅れて新しい時代にふさわしくないこと。

• 교착キョチャク 交錯（こうさく）
• 시대착오シデチャゴ 時代錯誤（じだいさくご）

  時代後れの考え方や暮らし方をすること。

• 착시효과チャッシヒョグァ 日本語では 錯視(さくし) 韓国語だけ
• 착잡チャッチャプ 錯雑（さくざつ）

  心が複雑に乱れていること。

ほか1語は、アプリで「錯」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

• 誤오
• 視시
• 時시
• 代대
• 覚각
• 試시
• 行행
• 的적
• 交교
• 現현
• 象상
• 効효

韓国語で同じ「착チャク」と読む漢字

• 着착
• 著착

アプリで覚える

かんつなでは、「錯」から単語をつなげて、復習までできます。

「錯」からはじめる