「灯」を韓国語で読むと「등」
- 音読み
- トウ
- 訓読み
- ひ
- 韓国語の音
- 등(등)
- 韓国の字体
- 燈(日本の字体「灯」と異なります)
- 画数
- 16画
- 日本での学年
- 小学4年
「灯」を使う韓国語の単語は25語あります。「등대」「신호등」「전등」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「灯」の音読みは「トウ」、韓国語の音は「등」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「灯」もこのルールに当てはまります:トウ → 등。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「灯」の使われ方
「灯」を使う韓国語の単語25語のうち、16語(約64%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:등대=灯台、신호등=信号灯、전등=電灯。
「灯」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は7語(등대(燈臺)、등유(燈油)、등심(燈心)など)、終わりに来る言葉は15語(신호등(信號燈)、전등(電燈)、형광등(螢光燈)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 홍등가 日本語では 色町(いろまち)・遊郭(ゆうかく) 韓国語だけ
紅灯のともっている町という意味で、金をもらって体を売る女性のいる店が立ち並ぶ町。
- 등잔 日本語では 油皿(あぶらざら)・灯蓋(とうがい) 韓国語だけ
油を入れて火を灯すのに用いる皿。
- 등롱 灯籠(とうろう)
- 풍전등화 日本語では 風前の灯火(ふうぜんのともしび) 韓国語だけ
(比喩的に)風の吹くところにある灯という意味で、物事が危険にさらされ、非常に危うい状態。
- 보안등 日本語では 保安灯(ほあんとう) 韓国語だけ
暗くて犯罪や事故が発生する危険がある場所に、安全のために設置する灯。
- 녹색등 日本語では 緑色の信号灯(みどりいろのしんごうとう) 韓国語だけ
人や車両の通行、または飛行機の着陸を許可する緑色の明かり。
- 등광 灯光(とうこう)
- 백열전등 日本語では 白熱電灯(はくねつでんとう) 韓国語だけ
白熱電球を使う灯。
- 등 灯(ひ)
明かりをつけて、暗い所を明るくするために使う器具。
- 탁상등 日本語では デスクライト・卓上ライト(たくじょうライト) 韓国語だけ
ほか2語は、アプリで「灯」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「등」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「灯」から単語をつなげて、復習までできます。