ホーム › 漢字一覧 › 等

「等」を韓国語で読むと「등」

音読み: トウ
訓読み: ひとしい
韓国語の音: 등トゥン（무리）
画数: 12画
日本での学年: 小学3年

「等」を使う韓国語の単語は48語あります。「고등학교」「등급」「초등학교」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「等」の音読みは「トウ」、韓国語の音は「등トゥン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「等」もこのルールに当てはまります：トウ → 등トゥン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「等」の使われ方

「等」を使う韓国語の単語48語のうち、33語（約69％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：고등학교コドゥンハッキョ＝高等学校、등급トゥングプ＝等級、고등コドゥン＝高等。

「等」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語（등급トゥングプ（等級）、등등トゥンドゥン（等等）、등가トゥンガ（等價）など）、終わりに来る言葉は13語（고등コドゥン（高等）、평등ピョンドゥン（平等）、불평등プルピョンドゥン（不平等）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

고등학교コドゥンハッキョ高等学校（こうとうがっこう）
中学校を卒業したり、中学校を卒業した水準の学力を備えていれば入学できる学校。
등급トゥングプ等級（とうきゅう）
高低や良し悪しの程度をいくつかの層に分けた段階。
초등학교チョドゥンハッキョ日本語では小学校(しょうがっこう) 韓国語だけ
児童に基本的な教育を行うための学校。満6歳で入学し、6年間基本的な教育を受ける。

日本語は「小学校」。中学校・高等学校はそのまま通じます。
고등コドゥン高等（こうとう）
相対的に高い等級や水準。
평등ピョンドゥン平等（びょうどう）
権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。
불평등プルピョンドゥン不平等（ふびょうどう）
差別があって平等でないこと。
고등교육コドゥンギョユク高等教育（こうとうきょういく）
고등학생コドゥンハッセン日本語では高校生(こうこうせい)・高等学生(こうとうがくせい) 韓国語だけ
高校に通う生徒。
등등トゥンドゥン等々（とうとう）
前述したものの他にもあるが、それは省略するという意を表す語。
초등학생チョドゥンハッセン日本語では小学生(しょうがくせい) 韓国語だけ
小学校に通う生徒。
부등식プドゥンシク不等式（ふとうしき）
数学で、左と右の値が著しくないことを表す式。
균등キュンドゥン均等（きんとう）
差がなく、等しいこと。
등가トゥンガ等価（とうか）
比較対象になる２つの事物または事の値や価値が同じであること。また、そのような値や価値。
등식トゥンシク等式（とうしき）
①数学で、等号を使って、左と右の値が同じであることを示す式。 ②互いに違う事実が深く関わっていて、根本的な意味や重要度が同じであること。
우등ウドゥン優等（ゆうとう）
①優秀な等級。 ②成績などが優れていること。また、その成績。
열등감ヨルットゥンガム劣等感（れっとうかん）
自分が他人より劣っていると思い、自分は能力を欠いていると低く評価する感情。
평등권ピョンドゥンゴン平等権（びょうどうけん）
差別なく平等な権利と義務を持つ権利。
이등병イドゥンビョン二等兵（にとうへい）
軍隊で、兵士の階級の中で最下位のもの。
중고등학교チュンゴドゥンハッキョ日本語では中高校(ちゅうこうこう)・中高(ちゅうこう) 韓国語だけ
中学校と高校を一緒に指す語。
평등주의ピョンドゥンジュイ平等主義（びょうどうしゅぎ）
全てのものは平等であるとして、差別を認めない立場。
동등トンドゥン同等（どうとう）
等級や程度が同じであること。または、そのような等級や程度。
일등イルットゥン一等（いっとう）
多くのものの中で第一の等級。
우등생ウドゥンセン優等生（ゆうとうせい）
成績が優れている学生や生徒。
등가물トゥンガムル等価物（とうかぶつ）
신용등급シニョンドゥングプ日本語では信用格付け(しんようかくづけ) 韓国語だけ
양성평등ヤンソンピョンドゥン日本語では両性平等(りょうせいびょうどう) 韓国語だけ
両方の性別において、権利・義務・資格などに差別や偏りがなく、みな等しいこと。
일등병イルットゥンビョン一等兵（いっとうへい）
軍隊の兵士で、上等兵の下で、二等兵の上の階級。
일등석イルットゥンソク日本語では一等席(いっとうせき) 韓国語だけ
最もよい等級の席。
남녀평등ナムニョピョンドゥン男女平等（だんじょびょうどう）
男性と女性が法的権利や社会的待遇などで差別がないこと。
불균등プルギュンドゥン不均等（ふきんとう）
差があって、平等でないこと。

ほか18語は、アプリで「等」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

초등학교チョドゥンハッキョ日本語では小学校(しょうがっこう) 韓国語だけ
児童に基本的な教育を行うための学校。満6歳で入学し、6年間基本的な教育を受ける。

日本語は「小学校」。中学校・高等学校はそのまま通じます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「등トゥン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「等」から単語をつなげて、復習までできます。

「等」からはじめる