ホーム › 漢字一覧 › 終

「終」を韓国語で読むと「종」

音読み: シュウ
訓読み: おわる・-おわる・おわる・おえる
韓国語の音: 종チョン（마칠）
画数: 11画
日本での学年: 小学3年

「終」を使う韓国語の単語は27語あります。「최종」「종료」「최종적」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「終」の音読みは「シュウ」、韓国語の音は「종チョン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「終」もこのルールに当てはまります：シュウ → 종チョン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「終」の使われ方

「終」を使う韓国語の単語27語のうち、19語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：최종チェジョン＝最終、종료チョンニョ＝終了、최종적チェジョンジョク＝最終的。

「終」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は18語（종료チョンニョ（終了）、종점チョンジョム（終點）、종결チョンギョル（終結）など）、終わりに来る言葉は4語（최종チェジョン（最終）、시종シジョン（始終）、무종ムジョン（無終）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

최종チェジョン最終（さいしゅう）
いちばん終わり。
종료チョンニョ終了（しゅうりょう）
ある行動や事が終わること。また、行動や事を終えること。
최종적チェジョンジョク最終的（さいしゅうてき）
いちばん終わりであること。
종점チョンジョム終点（しゅうてん）
①列車やバスなどが運行する区間の最後の到着地。 ②ある状態や過程の終わり。
종결チョンギョル終結（しゅうけつ）
物事が終わりになること。
종식チョンシク終息（しゅうそく）
ある現象や事が終わったり消えたりすること。
종착역チョンチャギョク終着駅（しゅうちゃくえき）
汽車や電車などが最後に到着する駅。
종일チョンイル終日（しゅうじつ）
朝から晩までの間。
시종シジョン始終（しじゅう）
始めと終わり。
종신형チョンシンヒョン終身刑（しゅうしんけい）
一生牢獄につながって、義務的な作業をさせる刑罰。
종성チョンソン日本語では終声(しゅうせい) 韓国語だけ
言語で、音節の構成において最後の音である子音。
종말론チョンマルロン終末論（しゅうまつろん）
天地の変化によってこの世が終わり、神が最後の審判を行うという主張。
종착チョンチャク終着（しゅうちゃく）
종지부チョンジブ終止符（しゅうしふ）
言語において、文を終える時に用いる符号を過去に呼んでいた語。ピリオド、クエスチョンマーク、感嘆符などを合わせていう語である。
시종일관シジョンイルグァン日本語では終始一貫(しゅうしいっかん) 韓国語だけ
始めから終わりまで変えないこと。
무종ムジョン無終（むしゅう）
종언チョンオン終焉（しゅうえん）
ある存在が消えたり、事や現象が終わったりすること。
종국チョングク終局（しゅうきょく）
事や過程の最後の段階。
최종일チェジョンイル最終日（さいしゅうび）
決められた期間で最後の日。
종착지チョンチャッチ日本語では終着地(しゅうちゃくち) 韓国語だけ
最後に到着する所。
종착점チョンチャッチョム終着点（しゅうちゃくてん）
最後に到着する地点や、物事が最後にたどりつく所。
자초지종チャチョジジョン日本語では顛末・顚末(てんまつ)・一部始終(いちぶしじゅう) 韓国語だけ
事の初めから終わりまでの経過。
최종심チェジョンシム日本語では最終審(さいしゅうしん)・最終審理(さいしゅうしんり) 韓国語だけ
①裁判で、最高裁判所でなされる最後の審査。 ②優劣を決めるためになされる最後の審査。
종결형チョンギョルヒョン日本語では終結形(しゅうけつけい) 韓国語だけ
文を終わらせる語末語尾で終わる活用形。
종강チョンガン日本語では終講(しゅうこう)・閉講(へいこう) 韓国語だけ
一学期の講義が終わったり、講義を終えたりすること。また、一学期の最後の講義。
종야등チョンヤドゥン終夜灯（しゅうやとう）
진종일チンジョンイル日本語では一日(いちにち)・終日(しゅうじつ) 韓国語だけ
朝から夜までの間。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「종チョン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「終」から単語をつなげて、復習までできます。

「終」からはじめる