ホーム › 漢字一覧 › 代

「代」を韓国語で読むと「대」

音読み: ダイ・タイ
訓読み: かわる・かわる・かえる・よ・しろ
韓国語の音: 대テ（대신할）
画数: 5画
日本での学年: 小学3年

「代」を使う韓国語の単語は135語あります。「시대」「현대」「대표」などがあります。

「代」の使われ方

「代」を使う韓国語の単語135語のうち、95語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：시대シデ＝時代、현대ヒョンデ＝現代、대표テピョ＝代表。

「代」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は46語（대표テピョ（代表）、대신テシン（代身）、대가テガ（代價）など）、終わりに来る言葉は43語（시대シデ（時代）、현대ヒョンデ（現代）、고대コデ（古代）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

시대シデ時代（じだい）
①歴史的にある特徴を基準に区切った一定の期間。 ②今の時期。また、問題になっているその時期。
현대ヒョンデ現代（げんだい）
①今現在の時代。 ②歴史学上の時代区分のうち、思想などが今と同じであると思われる時から現在までの時期。
대표テピョ代表（だいひょう）
①全体の状態や特徴をある一つでよく表していること。また、そのもの。 ②ある組職や集団の権利を行使したり責任を担ったりする人。
대신テシン日本語では代わり(かわり) 韓国語だけ
①ある対象の役割を他の対象が新たに引き受けること。また、新たに引き受けた対象。 ②後に出る内容が前に出た内容と違ったり、反対であることを示す言葉。

日本語では「代身」と書きません。名詞の「代わり」や「〜の代わりに」を使います。
고대コデ古代（こだい）
①原始時代と中世の間の非常に遠い昔。 ②古い時代。
국가대표クッカデピョ日本語では代表(だいひょう)・代表チーム(だいひょうチーム) 韓国語だけ
主にスポーツ分野において、国家を公式に代表する選手やチーム。
세대セデ世代（せだい）
①親が属する時代とその子女が属する時代との差である約30年の期間。 ②同時代を生きながら共通した考え方を持つ年齢層。また、そのような人々。
조선시대チョソンシデ朝鮮時代（ちょうせんじだい）
대가テガ代価（だいか）
①商品を買う時に支払う金。 ②ある事柄にかけた労力に対する報酬。
근대クンデ近代（きんだい）
①現代の特徴が現れ始めた近い過去の時代。 ②中世と現代の間の時代。
당대タンデ当代（とうだい）
①その時代。その当時。 ②今の時代。
대표적テピョジョク代表的（だいひょうてき）
ある集団や分野を代表するくらい、最も際立っていたり、優れていること。
연대ヨンデ年代（ねんだい）
経過してきた年数や時代。
대변인テビョニン日本語では報道官・スポークスマン韓国語だけ
人や団体の代わりに意見や立場を述べる人。

日本語に「代弁人」という肩書きはありません。
연대기ヨンデギ年代記（ねんだいき）
歴史上の出来事や事件を年ごとに記述した記録。
대리テリ代理（だいり）
①他人に代わって事を処理すること。 ②会社で平社員と課長の間にある職位。また、その職位にいる人。
대표단テピョダン代表団（だいひょうだん）
代表で構成された集団。
동시대トンシデ同時代（どうじだい）
同じ時代。
현대적ヒョンデジョク現代的（げんだいてき）
現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりすること。
현대화ヒョンデファ現代化（げんだいか）
現代に相応しくなること。また、相応しくすること。
차세대チャセデ次世代（じせだい）
今の世代が過ぎた後の世代。
대의원テイウォン代議員（だいぎいん）
政党や団体の代表に選ばれて会議に参加する人。
대행テヘン代行（だいこう）
①人に代わって物事をやること。 ②人の席を臨時に引き受けて権限や職務を代わりに行う人。また、その職責。
대리인テリイン代理人（だいりにん）
他人の代理をする人。
대표작テピョジャク代表作（だいひょうさく）
ある人や時代、集団などを代表するにふさわしい、最も優れた作品。
대명사テミョンサ代名詞（だいめいし）
①他の名詞の代わりに人や場所、物などを示す言葉。 ②(比喩的に)ある種類の特性を代表的に表すこと。
대타テタ代打（だいだ）
①野球で、元々決まっていたバッターに代わる打者。 ②(比喩的に) 元々仕事をしていた人に代わる人。
근대화クンデファ近代化（きんだいか）
社会や文化などが近代の特性を受け入れて発展すること。また、そうさせること。
대표자テピョジャ代表者（だいひょうしゃ）
全体を代表する人。
십대シッテ１０代（じゅうだい）

ほか105語は、アプリで「代」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

대신テシン日本語では代わり(かわり) 韓国語だけ
①ある対象の役割を他の対象が新たに引き受けること。また、新たに引き受けた対象。 ②後に出る内容が前に出た内容と違ったり、反対であることを示す言葉。

日本語では「代身」と書きません。名詞の「代わり」や「〜の代わりに」を使います。
대변인テビョニン日本語では報道官・スポークスマン韓国語だけ
人や団体の代わりに意見や立場を述べる人。

日本語に「代弁人」という肩書きはありません。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「대テ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「代」から単語をつなげて、復習までできます。

「代」からはじめる