ホーム › 漢字一覧 › 着

「着」を韓国語で読むと「착」

音読み: チャク・ジャク
訓読み: きる・きせる・つく・つける
韓国語の音: 착チャク（붙을）
画数: 11画
日本での学年: 小学3年

「着」を使う韓国語の単語は34語あります。「정착지」「착공」「도착」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「着」の音読みは「チャク」、韓国語の音は「착チャク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「着」もこのルールに当てはまります：チャク → 착チャク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「着」の使われ方

「着」を使う韓国語の単語34語のうち、25語（約74％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：착공チャッコン＝着工、도착トチャク＝到着、착륙チャンニュク＝着陸。

「着」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語（착공チャッコン（着工）、착륙チャンニュク（着陸）、착지チャッチ（着地）など）、終わりに来る言葉は9語（도착トチャク（到着）、토착トチャク（土着）、집착チッチャク（執着）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

정착지チョンチャッチ日本語では定着地(ていちゃくち) 韓国語だけ
一定の場所に住居を定めて暮らす土地。
착공チャッコン着工（ちゃっこう）
工事を始めること。
도착トチャク到着（とうちゃく）
目的地に行きつくこと。
착륙チャンニュク着陸（ちゃくりく）
飛行機などが空中から降下して地面に降りること。
토착トチャク土着（どちゃく）
先祖代々にわたって同じ土地に住んでいること。また、その土地に住み着くこと。
선착장ソンチャッチャン船着き場（ふなつきば）
船が来て泊まる所。
종착역チョンチャギョク終着駅（しゅうちゃくえき）
汽車や電車などが最後に到着する駅。
집착チッチャク執着（しゅうちゃく）
ある一つの事に心をとらわれ、そこから離れられなくてこだわること。
부착プチャク付着（ふちゃく）
取れないようにくっつけること。
교착キョチャク膠着（こうちゃく）
ある状態が固まっていて、変わったり改善されず、そのままになっていること。
접착제チョッチャッチェ接着剤（せっちゃくざい）
二つの物体を貼り合わせるために用いる物質。
접착チョッチャク接着（せっちゃく）
くっつくこと。また、くっつけること。
이착륙イチャンニュク離着陸（りちゃくりく）
飛行機やヘリコプタなどが陸地を離れたり、地上に降りること。
종착チョンチャク終着（しゅうちゃく）
불시착プルッシチャク不時着（ふじちゃく）
飛行機の故障・気象悪化などによって、目的地に着く前に予定外の場所に着陸すること。
착지チャッチ着地（ちゃくち）
①空中から地面に降り付くこと。また、その地点。 ②体操競技などで、空中での動作を終えて床面に降り立つこと。また、その動作。
흡착음フッチャグム吸着音（きゅうちゃくおん）
접착력チョッチャンニョク接着力（せっちゃくりょく）
二つの物体がくっつく力。
종착지チョンチャッチ日本語では終着地(しゅうちゃくち) 韓国語だけ
最後に到着する所。
도착지トチャッチ日本語では到着地(とうちゃくち) 韓国語だけ
行きつく場所。
착색제チャッセッチェ着色剤（ちゃくしょくざい）
토착화トチャクァ土着化（どちゃくか）
ある制度や風習、思想などがその地域に合うように変わり、根付くこと。また、そうさせること。
종착점チョンチャッチョム終着点（しゅうちゃくてん）
最後に到着する地点や、物事が最後にたどりつく所。
기착지キチャッチ日本語では経由地(けいゆち)・経由(けいゆ) 韓国語だけ
目的地に行く途中にちょっと寄る所。
착석チャッソク着席（ちゃくせき）
席に座ること。
착용감チャギョンガム日本語では着用感(ちゃくようかん)・着心地(きごこち) 韓国語だけ
衣服や履物などを着たり履いたりした時の感覚。
교착어キョチャゴ膠着語（こうちゃくご）
인상착의インサンチャギ日本語では人相着衣(にんそうちゃくい) 韓国語だけ
人の顔つきと身なり。
착신음チャッシヌム着信音（ちゃくしんおん）
봉착ポンチャク逢着（ほうちゃく）
ある境遇や状態に出くわすこと。

ほか4語は、アプリで「着」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「착チャク」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「着」から単語をつなげて、復習までできます。

「着」からはじめる