ホーム › 漢字一覧 › 現
「現」を韓国語で読むと「현」
現
- 音読み
- ゲン
- 訓読み
- あらわれる・あらわす
- 韓国語の音
- 현(나타날)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学5年
「現」を使う韓国語の単語は61語あります。「현재」「현대」「현상」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「現」の音読みは「ゲン」、韓国語の音は「현」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
- 日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ(h)」で始まることが多い。(はじめの音 k- / g- → ㅎ(h))
「現」もこのルールに当てはまります:ゲン → 현。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「現」の使われ方
「現」を使う韓国語の単語61語のうち、51語(約84%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:현재=現在、현대=現代、현상=現象。
「現」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は42語(현재(現在)、현대(現代)、현상(現象)など)、終わりに来る言葉は6語(표현(表現)、구현(具現)、출현(出現)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
현재
現在(げんざい)
①今、この時。 ②ある基準によって定められた、その時点。
현대
現代(げんだい)
①今現在の時代。 ②歴史学上の時代区分のうち、思想などが今と同じであると思われる時から現在までの時期。
현상
現象(げんしょう)
人間が知覚できる、物事の形や状態。
표현
表現(ひょうげん)
感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表すこと。
현장
現場(げんば)
①ある物が現在、存在している場所。 ②事件や事故が起こった、あるいは現在、起こっている場所。
현지
現地(げんち)
①ある物が現在、存在している場所。 ②事件や事故がすでに起こった、あるいは現在、起こっている場所。
현역
現役(げんえき)
①現在ある職について活動している人。また、現在、職業としている仕事。 ②現在、ある部隊に配属されて軍務についていること。また、その軍人。
현실
現実(げんじつ)
今、目の前にある事実や状態。
구현
具現(ぐげん)
理念や思想、計画などを具体的な姿で現すこと。
현금
現金(げんきん)
①手形・小切手・債券ではなく、政府または金融と通貨政策の主体となる銀行が発行する貨幣。 ②手持ちの金。
현대적
現代的(げんだいてき)
現代に相応しい感じがしたり、現代の特徴を持っていたりすること。
현대화
現代化(げんだいか)
現代に相応しくなること。また、相応しくすること。
출현
出現(しゅつげん)
今までなかったり隠れていた物や現象が現れること。
실현
実現(じつげん)
夢や計画などを実際成し遂げること。
현황
現況(げんきょう)
現在の状況。
현행
現行(げんこう)
現在、行われていること。また、行っていること。
현실적
現実的(げんじつてき)
①現在、実際に存在しているか、起こり得ること。 ②実際に得られる利益などを最も重視すること。
현생
現生(げんしょう)
この世での生涯。
현상
現状(げんじょう)
現在、現われている、目に見える状態。
현대식
日本語では 現代風(げんだいふう)
韓国語だけ
現代に相応しい形式や方法。
초현실주의
超現実主義(ちょうげんじつしゅぎ)
現実や理性の制約から脱皮して自由に表現し、とても主観的な特性を見せる芸術の傾向。
현대사
現代史(げんだいし)
第二次大戦後から現在までの歴史。
표현력
表現力(ひょうげんりょく)
感情・考えなどを、言葉・文章・身振りなどで表す能力。
현지인
現地人(げんちじん)
特定の地域に定住している人。
현대인
現代人(げんだいじん)
今この時代に生きている人。特に、現代の生き方と考え方を持っている人。
현실주의
現実主義(げんじつしゅぎ)
現実の条件や状態などをありのままに受け止めて、それに即して考えて行動する態度。
현지화
現地化(げんちか)
仕事を実際に進めたり作業したりする所の特性に合わせること。
현실성
現実性(げんじつせい)
現在、実際に存在しているか、起こり得る性質。
ほか31語は、アプリで「現」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「현」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「現」から単語をつなげて、復習までできます。
「現」からはじめる