ホーム › 漢字一覧 › 任
「任」を韓国語で読むと「임」
任
- 音読み
- ニン
- 訓読み
- まかせる・まかす
- 韓国語の音
- 임(맡길)
- 画数
- 6画
- 日本での学年
- 小学5年
「任」を使う韓国語の単語は39語あります。「취임」「임무」「책임」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「任」の音読みは「ニン」、韓国語の音は「임」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ(m)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㅁ(m))
「任」もこのルールに当てはまります:ニン → 임。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「任」の使われ方
「任」を使う韓国語の単語39語のうち、33語(約85%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:취임=就任、임무=任務、책임=責任。
「任」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は9語(임무(任務)、임기(任期)、임명(任命)など)、終わりに来る言葉は16語(취임(就任)、책임(責任)、부임(赴任)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
취임
就任(しゅうにん)
新しく受け持った仕事を行うために初めてその任務に就くこと。
임무
任務(にんむ)
受け持った仕事。また、任せられた仕事。
책임
責任(せきにん)
①引き受けた仕事や義務。 ②ある事の結果に伴う義務や負担。また、その結果に伴う不利益。
임기
任期(にんき)
仕事を担当し、行う一定の期間。
부임
赴任(ふにん)
ある地位や任務を与えられて任地へ赴くこと。
후임
後任(こうにん)
前に仕事を担当していた人を受け継いで仕事を任せられること。また、その人やその仕事。
임명
任命(にんめい)
ある人に一定の職位や任務を任せること。
책임자
責任者(せきにんしゃ)
ある事に対して責任を負っている人。または、責任を負うべき地位にある人。
사임
辞任(じにん)
務めていた職を、自ら申し出て辞めること。
취임식
就任式(しゅうにんしき)
新しく受け持った仕事を始める時、関係者を招いて行う儀式。
신임
信任(しんにん)
信じて仕事を任せること。また、その信頼。
신임
新任(しんにん)
新しく任命され新しく就任すること。また、その人。
담임
担任(たんにん)
一クラスまたは一年を受け持って教えること。また、その先生。
위임
委任(いにん)
仕事などを、他人に任せてその人が責任を持つようにすること。
상임
常任(じょうにん)
一定の仕事をつねに引き受けること。
책임감
責任感(せきにんかん)
引き受けて行わなければならない仕事や義務を大切に思う気持ち。
선임
先任(せんにん)
①組織である任務や職務に先に就くこと。 ②今の担当者より先にその仕事をしていた人。
선임
選任(せんにん)
ある職や任務を担当する人を選抜すること。
후임자
後任者(こうにんしゃ)
前の人に代わって任務に就く人。
임관
任官(にんかん)
①官職に任ぜられること。 ②士官生徒や士官候補生、将校候補生が将校に任命されること。
불신임
不信任(ふしんにん)
人を信用できなくて仕事を任せないこと。
전임자
前任者(ぜんにんしゃ)
前にその任務に就いていた人。
임직원
日本語では 役職員(やくしょくいん)
韓国語だけ
役員と職員。
신사임당
日本語では 申師任堂(シン・サイムダン)
韓国語だけ
朝鮮(チョソン)時代の女流書画家(1504~1551)。栗谷(ユルゴク)李珥(イ・イ)の母親で詩文と絵に優れ、良妻賢母の手本として尊敬されている人。
임명권
任命権(にんめいけん)
人にある職位を任せたり、その職位から退けたり、職位と関連した過ちに対し罰することができる権限。
적임자
適任者(てきにんしゃ)
ある任務や仕事に合っている人。
유한책임회사
有限責任会社(ゆうげんせきにんがいしゃ)
임명장
任命状(にんめいじょう)
ある人に一定の職位や任務を任せることを書き記した文書。
취임사
日本語では 就任の辞(しゅうにんのことば)
韓国語だけ
新しく受け持った仕事を始める時、あいさつに述べる言葉。
ほか9語は、アプリで「任」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「임」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「任」から単語をつなげて、復習までできます。
「任」からはじめる