ホーム › 漢字一覧 › 伝

「伝」を韓国語で読むと「전」

音読み: デン
訓読み: つたわる・つたえる・つたう
韓国語の音: 전チョン（전 (傳)할）
韓国の字体: 傳（日本の字体「伝」と異なります）
画数: 13画
日本での学年: 小学4年

「伝」を使う韓国語の単語は66語あります。「전통」「전설」「유전자」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「伝」の音読みは「デン」、韓国語の音は「전チョン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「伝」もこのルールに当てはまります：デン → 전チョン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「伝」の使われ方

「伝」を使う韓国語の単語66語のうち、45語（約68％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：전통チョントン＝伝統、전설チョンソル＝伝説、유전자ユジョンジャ＝遺伝子。

「伝」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は38語（전통チョントン（傳統）、전설チョンソル（傳說）、전통적チョントンジョク（傳統的）など）、終わりに来る言葉は16語（유전ユジョン（遺傳）、자서전チャソジョン（自敍傳）、선전ソンジョン（宣傳）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

전통チョントン伝統（でんとう）
ある集団や共同体において、古くから受け継がれてきたなかで形成された、固有の思想・慣習・行動などの様式。
전설チョンソル伝説（でんせつ）
昔から伝えられてきた話。
유전자ユジョンジャ遺伝子（いでんし）
生物体の細胞の構成や維持に必要な情報が入っていて、生殖により子孫に継承される要素。
전통적チョントンジョク伝統的（でんとうてき）
ある集団や共同体において、古くから受け継がれてきたこと。
유전적ユジョンジョク遺伝的（いでんてき）
先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される性質を帯びること。
전파チョンパ伝播（でんぱ）
伝わって広まること。
전염병チョニョムビョン伝染病（でんせんびょう）
他の人に移りやすい病気。
전달チョンダル伝達（でんたつ）
①物をある対象の手に移して持たせること。 ②内容や意味を知らせること。
유전ユジョン遺伝（いでん）
①譲り渡されたり後代に伝えられること。 ②先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承されること。また、その現象。
자서전チャソジョン自叙伝（じじょでん）
自分の生涯を素材に自ら書いたり、他人に聞かせて書かせたりした伝記。
선전ソンジョン宣伝（せんでん）
ある主義や主張、物の効能などを人々に広く伝え知らせること。
전기チョンギ伝記（でんき）
個人の生涯を記録した書物。
전승チョンスン伝承（でんしょう）
文化、風俗、制度などを受け継いでいくこと。また、それを受け継がせること。
전단チョンダン伝単（でんたん）
何かを知らせたり、ある行動を促したりする内容が書かれた紙片。
외전ウェジョン外伝（がいでん）
전세チョンセ日本語では傳貰(チョンセ) 韓国語だけ
①不動産の持ち主に持ち主に決まった期間、一定の金額を預け、その不動産を借りて使うこと。また、その金。 ②一定のお金を一度に出して、一定期間借りて使う部屋や家。
유전학ユジョンハク遺伝学（いでんがく）
先代の顔つき・性格・体質などの特性がその子孫に継承される現象やその原因と過程を研究する学問。
구전クジョン口伝（くでん）
言葉で伝えられていること。また、言葉で伝えること。
전령チョンニョン伝令（でんれい）
①命令を伝えること。また、その命令。 ②命令を伝える人。
사도행전サドヘンジョン使徒行伝（しとぎょうでん）
전염チョニョム伝染（でんせん）
①病気が他の人に移ること。 ②他人の習慣、雰囲気、気持ちなどに影響を受けて同じような状態になること。
자전チャジョン自伝（じでん）
自分自身がそれまでの人生で行ったり経験したりしたことを自ら記した記録。
전도チョンド伝道（でんどう）
宗教で、その教えを人々に伝えて、信仰を促すこと。
전도사チョンドサ伝道師（でんどうし）
プロテスタント教会で、その教理を人々に伝えて、信仰を促す任務を遂行する人。
수호전スホジョン水滸伝（すいこでん）
전단지チョンダンジ日本語ではチラシ・ビラ韓国語だけ
평전ピョンジョン評伝（ひょうでん）
ある人物の人生について評価を加えつつ書いた伝記。
전염성チョニョムソン伝染性（でんせんせい）
伝染する性質。
전래チョルレ伝来（でんらい）
①代々伝えられること。 ②外国から伝わってくること。
자전적チャジョンジョク自伝的（じでんてき）
自叙伝の性格を持っていること。

ほか36語は、アプリで「伝」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「전チョン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「伝」から単語をつなげて、復習までできます。

「伝」からはじめる