「始」を韓国語で読むと「시」

音読み: シ
訓読み: はじめる・-はじめる・はじまる
韓国語の音: 시シ（비롯할）
画数: 8画
日本での学年: 小学3年

「始」を使う韓国語の単語は31語あります。「시작」「개시」「시조」などがあります。

「始」の使われ方

「始」を使う韓国語の単語31語のうち、16語（約52％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：개시ケシ＝開始、시조シジョ＝始祖、원시ウォンシ＝原始。

「始」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は20語（시작シジャク（始作）、시조シジョ（始祖）、시동シドン（始動）など）、終わりに来る言葉は4語（개시ケシ（開始）、원시ウォンシ（原始）、연말연시ヨンマリョンシ（年末年始）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

시작シジャク日本語では始まり・開始韓国語だけ
ある事や行動の初めの段階になったり、すること。また、そのような段階。

韓国語の「시작(始作)」は「始まり・開始」。日本語に「始作」という語はありません。
개시ケシ開始（かいし）
行動やことなどを初めて始めること。
시조シジョ始祖（しそ）
①ある民族・王朝・家系の最初の人。 ②学問・技術などを初めて考案した人。
원시ウォンシ原始（げんし）
①物事のはじめ。 ②初めの状態のままで、発達していない状態。
시동シドン始動（しどう）
①動き始めること。また、動かし始めること。 ②主に移動手段として使われる機械のエンジンが掛かり始めること。また、エンジンを掛けること。
시종シジョン始終（しじゅう）
始めと終わり。
시점シジョム始点（してん）
あることが初めて起き、始まるところ。
시흥シフン日本語では始興(シフン) 韓国語だけ
시기シギ始期（しき）
시황제シファンジェ日本語では始皇帝(しこうてい) 韓国語だけ
시발점シバルッチョム日本語では始発(しはつ) 韓国語だけ
①車・列車・船などがその日、最初に出発する場所。 ②物事が始まるきっかけ。
시구シグ日本語では試球(しきゅう) 韓国語だけ
野球やバスケットボールなどで、試合に先立ち有名人がボールを投げて、試合のスタートを知らせ記念すること。また、そのボール。
원시적ウォンシジョク原始的（げんしてき）
物事が始まった状態そのままであること。
진시황チンシファン日本語では秦の始皇帝(しんのしこうてい) 韓国語だけ
원시림ウォンシリム原始林（げんしりん）
人が訪ねたり住んだりすることが難しい所にある、自然のままの森林。
시종일관シジョンイルグァン日本語では終始一貫(しゅうしいっかん) 韓国語だけ
始めから終わりまで変えないこと。
원시인ウォンシイン原始人（げんしじん）
①遠い昔に生きていた人類。 ②文明が発達していない社会の人。
연말연시ヨンマリョンシ年末年始（ねんまつねんし）
一年の終わりごろと新年が始まる時期。
시발シバル始発（しはつ）
①車・列車・船などがその日、最初に出発すること。 ②物事が生じる最初のこと。
개시일ケシイル開始日（かいしび）
行動や仕事などをする初日。
시구식シグシク始球式（しきゅうしき）
무시ムシ無始（むし）
원시생활ウォンシセンファル日本語では原始生活(げんしせいかつ) 韓国語だけ
文化がまだ発達していない時代の生活。
금시초문クムシチョムン日本語では初耳(はつみみ) 韓国語だけ
ある話を今始めて聞くこと。
시조조シジョジョ始祖鳥（しそちょう）

ほか6語は、アプリで「始」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

시작シジャク日本語では始まり・開始韓国語だけ
ある事や行動の初めの段階になったり、すること。また、そのような段階。

韓国語の「시작(始作)」は「始まり・開始」。日本語に「始作」という語はありません。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「시シ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「始」から単語をつなげて、復習までできます。

「始」からはじめる