ホーム › 漢字一覧 › 原

「原」を韓国語で読むと「원」

音読み: ゲン
訓読み: はら
韓国語の音: 원ウォン（언덕）
画数: 10画
日本での学年: 小学2年

「原」を使う韓国語の単語は81語あります。「원인」「원자」「원작」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「原」の音読みは「ゲン」、韓国語の音は「원ウォン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「原」もこのルールに当てはまります：ゲン → 원ウォン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「原」の使われ方

「原」を使う韓国語の単語81語のうち、60語（約74％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：원인ウォニン＝原因、원자ウォンジャ＝原子、원작ウォンジャク＝原作。

「原」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は55語（원인ウォニン（原因）、원자ウォンジャ（原子）、원작ウォンジャク（原作）など）、終わりに来る言葉は15語（수원スウォン（水原）、고원コウォン（高原）、평원ピョンウォン（平原）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

원인ウォニン原因（げんいん）
何かを起こしたり、物事の状態を変えたりするもとになる事や出来事。
원자ウォンジャ原子（げんし）
物質を成してその物質の性質を現わす一番小さい単位。
원작ウォンジャク原作（げんさく）
演劇や映画の脚本にしたり翻訳したりする前の、元の作品。
원칙ウォンチク原則（げんそく）
ある行動や理論などで、一貫して守らなければならない基本的な規則や法則。
원리ウォルリ原理（げんり）
①物事の本質や根本になる理。 ②行為の根本になる法則。
원주민ウォンジュミン原住民（げんじゅうみん）
ある地域にもとから住んでいる人々。
강원도カンウォンド江原道（カンウォンド）
韓国の中東部に位置する山岳地帯で、東は東海に面しており、ジャガイモ、トウモロコシ、イカ、明太の産地として知られている。主要都市には平昌(ピョンチャン)、春川(チュンチョン)、江…
원형ウォンヒョン原形（げんけい）
①元の形。 ②複雑で多様に変化する前の単純な形。
수원スウォン日本語では水原(スウォン) 韓国語だけ
원자력ウォンジャリョク原子力（げんしりょく）
原子の中心をなす粒子が崩壊したり、他の粒子と衝突して変わる過程で放出されるエネルギー。動力資源に利用される。
원본ウォンボン原本（げんぽん）
①何度も印刷して出版した本の中で、最初に印刷して出版した本。 ②書き写したり直したりしていない元の書類や本。
원자로ウォンジャロ原子炉（げんしろ）
원고ウォンゴ原稿（げんこう）
①印刷したり発表したりするために書いた文章や絵。 ②文章の下書き。
고원コウォン高原（こうげん）
高い所にある、広い平原。
평원ピョンウォン平原（へいげん）
広々とした平らな野原。
창원チャンウォン日本語では昌原(チャンウォン) 韓国語だけ
원작자ウォンジャッチャ原作者（げんさくしゃ）
文学作品などを初めて書いた人。
초원チョウォン草原（そうげん）
草の茂っている野原。
원칙적ウォンチッチョク原則的（げんそくてき）
原則に従うこと。
원료ウォンニョ原料（げんりょう）
ある物品を作るもとになる材料。
원시ウォンシ原始（げんし）
①物事のはじめ。 ②初めの状態のままで、発達していない状態。
원화ウォンファ原画（げんが）
원문ウォンムン原文（げんぶん）
書き写したり翻訳したり書き直したりする前の、元の文章。
원곡ウォンゴク原曲（げんきょく）
항원ハンウォン抗原（こうげん）
生体内に入って抗体を形成または出現させる物質。
남원ナモン日本語では南原(ナムォン) 韓国語だけ
원자핵ウォンジャヘク原子核（げんしかく）
중원チュンウォン中原（ちゅうげん）
병원체ピョンウォンチェ病原体（びょうげんたい）
細菌・ウィルス・寄生虫など、病気を起こす生物。
원산지ウォンサンジ原産地（げんさんち）
①製品の生産地。 ②動植物の元来の産地。

ほか51語は、アプリで「原」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「원ウォン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「原」から単語をつなげて、復習までできます。

「原」からはじめる