「復」を韓国語で読むと「복」
- 音読み
- フク
- 韓国語の音
- 복(돌아올)、부(다시)
- 画数
- 12画
- 日本での学年
- 小学5年
「復」を使う韓国語の単語は31語あります。「복수」「부활」「회복」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「復」の音読みは「フク」、韓国語の音は「복」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ(k)」で終わることが多い。(おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k))
「復」もこのルールに当てはまります:フク → 복。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「復」の使われ方
「復」を使う韓国語の単語31語のうち、21語(約68%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:복수=復讐、부활=復活、회복=回復。
「復」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は19語(복수(復讐)、부활(復活)、복귀(復歸)など)、終わりに来る言葉は5語(회복(回復)、반복(反復)、왕복(往復)など)です。
「復」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 복:23語(복수(復讐)、회복(回復)など)
- 부:8語(부활(復活)、부흥(復興)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 복수 復讐(ふくしゅう)
自分や自分の家族などに危害を及ぼした人に報復をすること。
- 왕복 往復(おうふく)
行って帰ること。
- 부활절 日本語では 復活祭(ふっかつさい)・イースター 韓国語だけ
基督教で、十字架で死んだイエス(キリスト)が3日ぶりに復活した日を記念する日。
- 복고풍 日本語では 懐古的(かいこてき)・レトロ 韓国語だけ
過去の状態へもどる制度や思想。また、そのブーム。
- 부흥기 日本語では 復興期(ふっこうき) 韓国語だけ
衰えたものが再び盛んになる時期。
- 부흥회 日本語では 復興会(ふっこうかい) 韓国語だけ
基督教で信徒の信仰をさらに深め、過ちを反省するために集まる礼拝。
- 회복세 日本語では 回復傾向(かいふくけいこう) 韓国語だけ
①健康などが少しずつ治っていく状態。 ②経済活動の状態が少しずつ良くなっていく状態。
- 복학생 日本語では 復学生(ふくがくせい) 韓国語だけ
一定期間学校を休んでいたが、再び学校に通う学生・生徒。
- 복수전 復讐戦(ふくしゅうせん)
- 복구공사 日本語では 復旧工事(ふっきゅうこうじ) 韓国語だけ
破壊された道路や建築物などを元の状態に直すこと。
- 복호 復号(ふくごう)
ほか3語は、アプリで「復」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「복」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「復」から単語をつなげて、復習までできます。