ホーム › 漢字一覧 › 読

「読」を韓国語で読むと「독」

音読み: ドク・トク・トウ
訓読み: よむ
韓国語の音: 독トク（읽을）、두トゥ（구절）
韓国の字体: 讀（日本の字体「読」と異なります）
画数: 22画
日本での学年: 小学2年

「読」を使う韓国語の単語は35語あります。「독자」「독서」「구독」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「読」の音読みは「ドク」、韓国語の音は「독トク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「読」もこのルールに当てはまります：ドク → 독トク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「読」の使われ方

「読」を使う韓国語の単語35語のうち、26語（約74％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：독자トッチャ＝読者、독서トッソ＝読書、구독クドク＝購読。

「読」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は13語（독자トッチャ（讀者）、독서トッソ（讀書）、독서실トッソシル（讀書室）など）、終わりに来る言葉は11語（구독クドク（購讀）、낭독ナンドク（朗讀）、이두イドゥ（吏讀）など）です。

「読」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。

독トク：32語（독자トッチャ（讀者）、독서トッソ（讀書）など）
두トゥ：3語（이두イドゥ（吏讀）、구두점クドゥジョム（句讀點）など）

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

독자トッチャ読者（どくしゃ）
本や新聞、雑誌などを読む人。
독서トッソ読書（どくしょ）
本を読むこと。
구독クドク購読（こうどく）
①本・雑誌・新聞などを買って読むこと。 ②申し込みによってオンライン上でコンテンツを持続的にもらったり利用すること。
낭독ナンドク朗読（ろうどく）
文章を声に出して読み上げること。
구독자クドッチャ購読者（こうどくしゃ）
本・雑誌・新聞などを買って読む人。
가독성カドッソン可読性（かどくせい）
本や印刷物などがやさしく読み取れる度合い。
이두イドゥ吏読（りと）
新羅(シンラ)時代、漢字の音と訓を借りて韓国語を表記した方法。
독서실トッソシル読書室（どくしょしつ）
一人で本を読んだり勉強できるように設けてある店。
독자층トッチャチュン読者層（どくしゃそう）
特定の本、新聞、雑誌などを読む人々の階層。
음독ウムドク音読（おんどく）
①声を出して文章を読むこと。 ②漢字を字音で読むこと。
구두점クドゥジョム句読点（くとうてん）
文章の内容を理解しやすくするために使う句点と読点。
독음トグム日本語では音読(おんどく) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 音読(おんどく)
구독료クドンニョ購読料（こうどくりょう）
本・雑誌・新聞などを定期的に配送してもらって読むために支払うお金。
난독증ナンドッチュン日本語では難読症(なんどくしょう)・ディスレクシア韓国語だけ
文字の読み書きが困難になる症状。
훈독フンドク訓読（くんどく）
漢字の意味を分かりやすく解釈して読むこと。
독본トッポン読本（とくほん）
필독서ピルットッソ必読書（ひつどくしょ）
必ず読まなくてはならない本。
정독チョンドク精読（せいどく）
文章を細かいところまで丁寧に読むこと。
강독カンドク講読（こうどく）
大学で文章を読んでその意味を解き明かす講義。
다독タドク多読（たどく）
本をたくさん読むこと。
독해력トケリョク読解力（どっかいりょく）
文を読んでその内容を理解する能力。
독후감トクガム読後感（どくごかん）
本を読んだ後の感想。また、その感想を書いた文。
독해トケ読解（どっかい）
文を読んでその内容を理解すること。
애독자エドッチャ愛読者（あいどくしゃ）
特定の本や雑誌などを好んでよく読む人。
독서광トッソグァン日本語では本の虫(ほんのむし)・書淫(しょいん) 韓国語だけ
本が大好きで沢山読む人。
주경야독チュギョンヤドク日本語では昼耕夜誦(ちゅうこうやしょう) 韓国語だけ
貧しい生活をしながらも勉学に励むこと。
구두법クドゥボプ句読法（くとうほう）
독자란トッチャラン読者欄（どくしゃらん）
新聞や雑誌などで読者の文を載せる欄。
독서력トッソリョク読書力（どくしょりょく）
本を読んで理解する能力。
독서삼매トッソサムメ読書三昧（どくしょざんまい）
他のことは全く思わず、読書にだけふけっている状態。

ほか5語は、アプリで「読」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

독음トグム日本語では音読(おんどく) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 音読(おんどく)

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「독トク」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「読」から単語をつなげて、復習までできます。

「読」からはじめる