「八」を韓国語で読むと「팔」
- 音読み
- ハチ
- 訓読み
- や・やつ・やっつ・よう
- 韓国語の音
- 팔(여덟)
- 画数
- 2画
- 日本での学年
- 小学1年
「八」を使う韓国語の単語は41語あります。「팔고」「팔도」「팔각형」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「八」の音読みは「ハチ」、韓国語の音は「팔」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
- 日本語の音読みが「h- / b-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅍ(p)」で始まることが多い。(はじめの音 h- / b- → ㅍ(p))
「八」もこのルールに当てはまります:ハチ → 팔。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「八」の使われ方
「八」を使う韓国語の単語41語のうち、24語(約59%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:팔고=八苦、팔도=八道、팔각형=八角形。
「八」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は23語(팔고(八苦)、팔도(八道)、팔각형(八角形)など)、終わりに来る言葉は1語(이팔(二八)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 팔고 八苦(はっく)
- 팔각 八角(はっかく)
- 팔괘 八卦(はっけ)
- 사주팔자 日本語では 四柱(しちゅう) 韓国語だけ
①人の生年月日や生まれた時刻などを指す八字。 ②もって生まれた運命。
- 팔도강산 日本語では 八道江山(パルドガンサン) 韓国語だけ
韓国全土。
- 칠전팔기 日本語では 七転八起(しちてんはっき・ななころびやおき) 韓国語だけ
七度転んでも八度起き上がるという意で、何度失敗しても諦めずに努力し続けること。
- 팔각정 日本語では 八角亭(パルガクチョン) 韓国語だけ
屋根が八角形の東屋。
- 팔순 日本語では 八十歳(はちじゅっさい) 韓国語だけ
八十歳。
- 팔촌 八寸(はっすん)
- 팔자 日本語では 運命(うんめい)・宿命 韓国語だけ
人が生まれた年、月、日、時によって決まるとされる、一生の運勢。
「팔자가 좋다(運がいい)」のような使い方は日本語にありません。
- 백팔번뇌 百八煩悩(ひゃくはちぼんのう)
- 이팔청춘 日本語では 二八の青春(にはちのせいしゅん) 韓国語だけ
16歳ごろの美しい青春。または、血気盛んな若い頃。
- 팔등신 日本語では 八頭身(はっとうしん) 韓国語だけ
身長が頭部の長さのおよそ8倍になる体。また、そのような体を持つ人。
- 이팔 二八(にはち)
- 팔식 八識(はっしき)
ほか11語は、アプリで「八」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 팔자 日本語では 運命(うんめい)・宿命 韓国語だけ
人が生まれた年、月、日、時によって決まるとされる、一生の運勢。
「팔자가 좋다(運がいい)」のような使い方は日本語にありません。
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「八」から単語をつなげて、復習までできます。