ホーム › 漢字一覧 › 方

「方」を韓国語で読むと「방」

音読み: ホウ
訓読み: かた・-かた
韓国語の音: 방パン（모）
画数: 4画
日本での学年: 小学2年

「方」を使う韓国語の単語は73語あります。「방식」「방법」「지방」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「方」の音読みは「ホウ」、韓国語の音は「방パン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「方」もこのルールに当てはまります：ホウ → 방パン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「方」の使われ方

「方」を使う韓国語の単語73語のうち、48語（約66％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：방식パンシク＝方式、방법パンボプ＝方法、지방チバン＝地方。

「方」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は18語（방식パンシク（方式）、방법パンボプ（方法）、방향パンヒャン（方向）など）、終わりに来る言葉は31語（지방チバン（地方）、상대방サンデバン（相對方）、동방トンバン（東方）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

방식パンシク方式（ほうしき）
一定の方法や形式。
방법パンボプ方法（ほうほう）
物事を解決するための手段や方式。
지방チバン地方（ちほう）
①行政区画やある特徴などを基準に分けられる地域。 ②国の首都以外の地域。
방향パンヒャン方向（ほうこう）
①あるところへの向き。 ②ある事柄が一定の目標に向かって進む向き。
방정식パンジョンシク方程式（ほうていしき）
未知数に特定の値を与えたときに限って成立する等式。
방면パンミョン方面（ほうめん）
①ある場所や地域がある方向。 ②分野。
방언パンオン方言（ほうげん）
特定地域や階層の人だけが使う独特な言語。
상대방サンデバン日本語では相手(あいて)・相手方(あいてがた) 韓国語だけ
仕事をしたり、話をしたりする時に対象となる人。
동방トンバン東方（とうほう）
①東西南北の四方位の一つで、日が昇る方角。 ②東側の地方。
후방フバン後方（こうほう）
①後ろの方向。 ②戦線より後ろで、比較的、離れている地域。
방안パンアン方案（ほうあん）
物事を処理する方法や計画。
전방チョンバン前方（ぜんぽう）
①前の方向。 ②敵に直接向かい合っている所。
서방ソバン西方（せいほう）
①東西南北の四方位の一つで、日が沈む方向。 ②西の地域。
방법론パンボムノン方法論（ほうほうろん）
①学問的研究のための方法。または、そのような方法に関する理論。 ②ある事を行うための方法・手続きなどに関する論理。
북방プッパン北方（ほっぽう）
①東西南北の四方位のひとつで、羅針盤のエヌ(N)極が示す方向。 ②北側の地方。
일방적イルバンジョク一方的（いっぽうてき）
ある一方や片方にかたよったこと。
사방サバン四方（しほう）
①東西南北の四つの方角。 ②周りの全て。
연방ヨンバン日本語では引き続き(ひきつづき)・続けざまに(つづけざまに) 韓国語だけ
何回もしきりに。また、続けざまにまた。
방위パンウィ方位（ほうい）
東西南北を基準にしたどちらかの位置。
근방クンバン日本語では近所(きんじょ)・辺り(あたり) 韓国語だけ
近いところ。
행방ヘンバン行方（ゆくえ）
向かっていく先や方向。
방향성パンヒャンソン方向性（ほうこうせい）
意志や行動などが一定の目標に向かって進む性質。
사고방식サゴバンシク日本語では考え方(かんがえかた) 韓国語だけ
ある問題について考える方法や態度。
남방ナムバン南方（なんぽう）
①東西南北四つの方位の一つで、羅針盤のS極が指す方向。 ②南の地方。
처방チョバン処方（しょほう）
①病気の治療のために薬を調剤する方法。 ②物事の処理したり解決する方法。
다방면タバンミョン多方面（たほうめん）
多くの方面。
쌍방ッサンバン双方（そうほう）
互いに相手する両方。
역방향ヨッパンヒャン逆方向（ぎゃくほうこう）
向かっている方向と反対の方向。
금방クムバン今方（いまがた）
①すぐ直前に。 ②今にでもすぐ。
방주パンジュ箱舟（はこぶね）

ほか43語は、アプリで「方」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「방パン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「方」から単語をつなげて、復習までできます。

「方」からはじめる