ホーム › 漢字一覧 › 上

「上」を韓国語で読むと「상」

音読み: ジョウ・ショウ
訓読み: うえ・-うえ・うわ-・かみ・あげる・-あげる・あがる・-あがる・のぼる・のぼせる・のぼす
韓国語の音: 상サン（윗）
画数: 3画
日本での学年: 小学1年

「上」を使う韓国語の単語は107語あります。「이상」「사상」「세상」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「上」の音読みは「ジョウ」、韓国語の音は「상サン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「上」もこのルールに当てはまります：ジョウ → 상サン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「上」の使われ方

「上」を使う韓国語の単語107語のうち、75語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：이상イサン＝以上、사상ササン＝史上、세상セサン＝世上。

「上」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は47語（상원サンウォン（上院）、상하サンハ（上下）、상수サンス（上水）など）、終わりに来る言葉は32語（이상イサン（以上）、사상ササン（史上）、세상セサン（世上）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

이상イサン以上（いじょう）
①数量や程度が一定の基準を含んで、それを上回ること。 ②順番や位置が一定の基準より先だったり上だったりすること。
사상ササン史上（しじょう）
歴史が記録されてきて以来。
세상セサン世上（せじょう）
①地球の上の全体。 ②人が生きている全ての社会。
역사상ヨッササン歴史上（れきしじょう）
これまでの歴史が続いてくる間。
사실상サシルッサン事実上（じじつじょう）
実際に処されている状態。
육상ユッサン陸上（りくじょう）
①陸地の上。 ②陸上で行われる競争・跳躍・投擲など運動競技の総称。
지상チサン地上（ちじょう）
①地面の上。 ②現実の世界。
상원サンウォン上院（じょういん）
国会を上下両院の二つの組織で構成する制度において、特権階級の代表や各州の代表で構成された組織。
상하サンハ上下（うえした）
①上と下。 ②目上と目下。
향상ヒャンサン向上（こうじょう）
実力・水準・技術などがよりよくなること。また、よくなるようにすること。
상수サンス上水（じょうすい）
①飲んだり使用したりする目的で水道管などを通して供給されるきれいな水。 ②飲んだり使用したりする水を水道管などを通して供給する施設。
조상チョサン日本語では祖先(そせん)・先祖(せんぞ) 韓国語だけ
①一族で先に生まれて、生きて、亡くなった人。 ②自分が生きている世代以前のすべての世代。
상승サンスン上昇（じょうしょう）
上へ向かっていくこと。
상원의원サンウォニウォン上院議員（じょういんぎいん）
상륙サンニュク上陸（じょうりく）
①船から陸に上がること。 ②他国の物や文化、資本などが入ってくること。
상공サンゴン上空（じょうくう）
①空の上の方。 ②ある地点の上にある空。
상류サンニュ上流（じょうりゅう）
①流れる川や小川の源に近い部分。 ②社会的な地位や生活水準、所得水準、教養などが高い部類。
상사サンサ上司（じょうし）
自分より職場における地位が上の人。
수상スサン水上（すいじょう）
①水の上。また、水の流れる道。 ②流れる水の上流。
인상インサン日本語では引き上げ(ひきあげ) 韓国語だけ
値段や給料、料金などをあげること。
상반기サンバンギ上半期（かみはんき）
1年または一定の期間を2つに分けたとき、前の半分の期間。
정상회담チョンサンフェダム頂上会談（ちょうじょうかいだん）
개발도상국ケバルットサングク開発途上国（かいはつとじょうこく）
옥상オッサン屋上（おくじょう）
現代式建築物の屋根の部分を平面にして色々な用途に活用できるようにした所。
상류층サンニュチュン日本語では上流層(じょうりゅうそう) 韓国語だけ
社会的地位や生活水準などが高い階層。
상장サンジャン上場（じょうじょう）
株式を売買するために証券取引所に登録すること。
부상プサン浮上（ふじょう）
①水上や空気中に浮かび上がること。 ②関心の対象になったり、高い位置に上ったりすること。
상급サングプ上級（じょうきゅう）
高い等級や階級。
빙상ピンサン氷上（ひょうじょう）
氷の上。
영상ヨンサン日本語ではプラス◯度・氷点上韓国語だけ
セ氏零度以上の温度。

摂氏0度以上のこと。日本語では「プラス5度」のように言い、「零上」は使いません。

ほか77語は、アプリで「上」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

영상ヨンサン日本語ではプラス◯度・氷点上韓国語だけ
セ氏零度以上の温度。

摂氏0度以上のこと。日本語では「プラス5度」のように言い、「零上」は使いません。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「상サン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「上」から単語をつなげて、復習までできます。

「上」からはじめる