「十」を韓国語で読むと「십」
- 音読み
- ジュウ・ジッ
- 訓読み
- とお・と
- 韓国語の音
- 십(열)
- 画数
- 2画
- 日本での学年
- 小学1年
「十」を使う韓国語の単語は45語あります。「수십」「십자가」「십자」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「十」の音読みは「ジュウ」、韓国語の音は「십」です。
- 日本語の音読みが「-ū / -tsu」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅂ(p)」で終わることが多い。(おわりの音 -ū / -tsu → ㅂ(p))
「十」もこのルールに当てはまります:ジュウ → 십。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「十」の使われ方
「十」を使う韓国語の単語45語のうち、23語(約51%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:수십=数十、십자가=十字架、십자=十字。
「十」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は24語(십자가(十字架)、십자(十字)、십대(十代)など)、終わりに来る言葉は1語(수십(數十)など)です。
「十」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 십:43語(수십(數十)、십자가(十字架)など)
- 시:2語(시왕(十王)、시월(十月)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 십대 10代(じゅうだい)
- 수십만 日本語では 数十万(すうじゅうまん) 韓国語だけ
十万の数倍となる数。
- 십계명 日本語では 十戒(じっかい) 韓国語だけ
キリスト教で、神からの十の戒め。
- 시왕 十王(じゅうおう)
- 십자고상 日本語では 十字架像(じゅうじかぞう) 韓国語だけ
- 시월 10月(じゅうがつ)
1年12ケ月の中で10番目の月。
- 육십갑자 日本語では 六十干支(ろくじゅうかんし)・干支(かんし・えと) 韓国語だけ
甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸の十干と、子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥の十二支を組み合わせ、並べたもの。
- 적십자회 日本語では 赤十字社(せきじゅうじしゃ) 韓国語だけ
- 십악 十悪(じゅうあく)
- 십선 十善(じゅうぜん)
ほか15語は、アプリで「十」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「十」から単語をつなげて、復習までできます。