「童」を韓国語で読むと「동」
- 音読み
- ドウ
- 訓読み
- わらべ
- 韓国語の音
- 동（아이）
- 画数
- 12画
- 日本での学年
- 小学3年
「童」を使う韓国語の単語は24語あります。「아동」「동화」「동시」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「童」の音読みは「ドウ」、韓国語の音は「동」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）
「童」もこのルールに当てはまります：ドウ → 동。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「童」の使われ方
「童」を使う韓国語の単語24語のうち、10語（約42％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：아동＝児童、동화＝童話、동시＝童詩。
「童」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は9語（동화（童話）、동시（童詩）、동요（童謠）など）、終わりに来る言葉は7語（아동（兒童）、홍길동（洪吉童）、신동（神童）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 홍길동 日本語では 洪吉童(ホン・ギルトン) 韓国語だけ
許筠(ホ・ギュン)の小説「洪吉童(ホン・ギルトン)伝」の主人公。鬼のように神出鬼没な才能がある義賊の親分。
- 아동기 日本語では 児童期(じどうき) 韓国語だけ
幼年期と青年期の中間に当たる、6歳から13歳までの時期。
- 동정녀 日本語では 童貞の女(どうていのおんな) 韓国語だけ
男性と肉体関係をもったことがない女性。
- 아동용 日本語では 児童用(じどうよう)・児童向け(じどうむけ) 韓国語だけ
子供たちが使用すること。また、その品物。
- 홍길동전 日本語では 洪吉童伝(ホンギルトンジョン) 韓国語だけ
朝鮮(チョソン)時代に許筠(ホ・ギュン)が書いた韓国最初のハングル小説。庶子の洪吉童(ホン・ギルトン)が義賊になって活躍し、栗島国(ユルドクク)という理想の社会を作る物語で、身…
- 동화책 日本語では 童話(どうわ) 韓国語だけ
子供が読んで楽しむ物語の本。
- 동정 童貞（どうてい）
異性と一度も肉体関係を持ったことがなく、純潔なこと。また、その人。
- 아동복 日本語では 子供服(こどもふく)・児童服(じどうふく) 韓国語だけ
子供が着用できるように作った衣服。
- 동화집 日本語では 童話集(どうわしゅう) 韓国語だけ
子どものための童話を集めて作った本。
- 동자승 日本語では 雛僧(すうそう)・小僧(こぞう) 韓国語だけ
幼い僧。
- 옥동자 日本語では 男の子(おとこのこ) 韓国語だけ
幼い男の子をいつくしんでいう語。
- 구연동화 日本語では こうえんどうわ(口演童話) 韓国語だけ
実感が湧き面白い言葉で言い聞かせる童話。
- 동정남 日本語では 童貞の男(どうていのおとこ) 韓国語だけ
女性と肉体関係をもったことがない男性。
- 미동 美童（びどう）
- 삼척동자 日本語では 三尺の童子(さんじゃくのどうじ) 韓国語だけ
背の高さが3尺ほどの、幼い子供。
- 동 童（わらべ）
ほか1語は、アプリで「童」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「동」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「童」から単語をつなげて、復習までできます。