ホーム › 漢字一覧 › 功

「功」を韓国語で読むと「공」

音読み: コウ・ク
韓国語の音: 공コン（공）
画数: 5画
日本での学年: 小学4年

「功」を使う韓国語の単語は23語あります。「성공」「성공적」「공로」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「功」の音読みは「コウ」、韓国語の音は「공コン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「功」もこのルールに当てはまります：コウ → 공コン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「功」の使われ方

「功」を使う韓国語の単語23語のうち、17語（約74％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：성공ソンゴン＝成功、성공적ソンゴンジョク＝成功的、공로コンノ＝功労。

「功」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は9語（공로コンノ（功勞）、공훈コンフン（功勳）、공덕コンドク（功德）など）、終わりに来る言葉は7語（성공ソンゴン（成功）、대성공テソンゴン（大成功）、전공チョンゴン（戰功）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

성공ソンゴン成功（せいこう）
願望して目的にしていたことを成し遂げること。
성공적ソンゴンジョク成功的（せいこうてき）
願ったり目的にしていたことを成し遂げたといえるほどのこと。
공로コンノ功労（こうろう）
ある事のために捧げた努力と苦労。また、その結果。
공훈コンフン日本語では功勲(こうくん)・勲功(くんこう) 韓国語だけ
国や会社のために立てた功労。
성공률ソンゴンニュル成功率（せいこうりつ）
物事を成し遂げられる確率。
공덕コンドク功徳（くどく）
①よい行いによって築き上げた業績と素晴らしい人柄。 ②仏教で、後世に福として戻ってくるよい行いをした徳。
공리コンニ功利（こうり）
①功績を上げて得た名誉と利益。 ②功労と利益。
대성공テソンゴン大成功（だいせいこう）
大きな成功を収めること。または、そういう成功。
유공자ユゴンジャ日本語では有功の人(ゆうこうのひと)・功労者(こうろうしゃ) 韓国語だけ
何かを成すのに手柄のある人。
공로자コンノジャ功労者（こうろうしゃ）
ある事を成功させるために功を築いた人。
전공チョンゴン戦功（せんこう）
戦争で立てた手柄。
공리주의コンニジュイ功利主義（こうりしゅぎ）
個人が自分の利益と幸福を追求することが社会全体の利益と幸福にもつながるとみる学説。
공적コンジョク功績（こうせき）
多くの人々のために力を入れて成し遂げた立派な働きや成果。
공리적コンニジョク功利的（こうりてき）
物事を行う時、その行為が自分の利益になるのかを先に考えること。
논공행상ノンゴンヘンサン論功行賞（ろんこうこうしょう）
ある人の功績を評価して、それに相応しい賞を与えること。
성공리ソンゴンニ成功裏（せいこうり）
物事が成功した状態にある中。
은공ウンゴン日本語では恩(おん) 韓国語だけ
恩恵と功労。
기공キゴン気功（きこう）
성공담ソンゴンダム日本語では成功談(せいこうだん) 韓国語だけ
願ったり目的したことを成し遂げた過程や方法に関する話。
법륜공ポムニュンゴン法輪功（ほうりんこう）
공コン功（こう）
ある事を成し遂げるために、傾けた努力や労力。また、その結果。

ほか2語は、アプリで「功」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「공コン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「功」から単語をつなげて、復習までできます。

「功」からはじめる