ホーム › 漢字一覧 › 進
「進」を韓国語で読むと「진」
進
- 音読み
- シン
- 訓読み
- すすむ・すすめる
- 韓国語の音
- 진（나아갈）、신（선사）
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学3年
「進」を使う韓国語の単語は57語あります。「진출」「진행」「진화」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「進」の音読みは「シン」、韓国語の音は「진」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
「進」もこのルールに当てはまります：シン → 진。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「進」の使われ方
「進」を使う韓国語の単語57語のうち、41語（約72％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：진출＝進出、진행＝進行、진화＝進化。
「進」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は28語（진출（進出）、진행（進行）、진화（進化）など）、終わりに来る言葉は14語（추진（推進）、행진（行進）、전진（前進）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
진출
進出（しんしゅつ）
①ある方面に活動範囲や勢力を広げて進み出ること。 ②ある方面に向かって前に進み出ること。
진행
進行（しんこう）
①前に向かって進み出ること。 ②仕事などを引き続き行い続ける。
진화
進化（しんか）
①物事が次第に発展していくこと。 ②生命が始まった時から生物が少しずつ変化して行く現象。
추진
推進（すいしん）
①物を押して前に進ませること。 ②ある目的のために物事を推し進めること。
진입
進入（しんにゅう）
目的地へ進み入ったり一定の状態に入ること。
진행자
日本語では 司会(しかい)・司会者(しかいしゃ)
韓国語だけ
行事や放送などの司会を受け持って催し物などを進行させる人。
진보
進歩（しんぽ）
①物事の程度や水準がより良いほうに進んでいったり高くなること。 ②社会の変化や発展を追求すること。
행진
行進（こうしん）
①多くの人が隊列を組んで進むこと。 ②(比喩的に)物事が繰り返し起こること。
진격
進撃（しんげき）
敵を攻撃するために前進すること。
전진
前進（ぜんしん）
①動いて前へ進むこと。 ②程度や水準などが発展していくこと。
진전
進展（しんてん）
事態が発展して、前に向かって進むこと。
승진
昇進（しょうしん）
職場で今よりもっと高い地位にのぼること。
선진국
先進国（せんしんこく）
政治・経済・文化などの発展が他国より進んでいる国家。
진학
進学（しんがく）
ある等級の学校を卒業した後、その次の等級の学校に進むこと。
진출권
日本語では 進出権(しんしゅつけん)
韓国語だけ
ある方面や領域に活動範囲や勢力を広げて進み出ることができる権利。
진급
進級（しんきゅう）
階級・等級・学年などが上へ進むこと。
추진력
推進力（すいしんりょく）
①物を押して前に進ませる力。 ②ある目的のために物事を引き続き推し進める力。
십진법
十進法（じっしんほう）
0から9まで十の数字を使って数える方法。
진보적
進歩的（しんぽてき）
社会の変化や発展を追求しようとすること。
자진
日本語では 自発(じはつ)・自己(じこ)
韓国語だけ
自発的に物事をすること。
선진
先進（せんしん）
特定分野の発展の段階や程度が他より進んでいること。
진군
進軍（しんぐん）
敵を攻撃するために軍隊が前進すること。また、軍隊を前進させること。
행진곡
行進曲（こうしんきょく）
歩速をそろえて行進するために演奏される曲。
진화론
進化論（しんかろん）
生物は、生命が始まった時から次第に進化していくものであるという主張。
진입로
進入路（しんにゅうろ）
目的地に向かって進み入るための道路。
진상
進上（しんじょう）
貴重な物品や地方の名産を王や高官に差し上げること。
진보주의
進歩主義（しんぽしゅぎ）
①社会の矛盾を変化と改革を通じて解決しようとする思想。 ②人間の精神、文明、歴史などが、時間が経てば経つほど良くなり発展するという考え。
진행형
進行形（しんこうけい）
動きが続いていることを表す動詞のテンスの形。
발진
発進（はっしん）
軍艦・飛行機・ロケットなどが出発して前進すること。
진언
進言（しんげん）
目上の人に対して自分の意見を申し述べること。またその意見。
ほか27語は、アプリで「進」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「진」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「進」から単語をつなげて、復習までできます。
「進」からはじめる