ホーム › 漢字一覧 › 圏

「圏」を韓国語で読むと「권」

音読み: ケン
韓国語の音: 권コン（우리）
韓国の字体: 圈（日本の字体「圏」と異なります）
画数: 11画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「圏」を使う韓国語の単語は31語あります。「수도권」「영어권」「문화권」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「圏」の音読みは「ケン」、韓国語の音は「권コン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「圏」もこのルールに当てはまります：ケン → 권コン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「圏」の使われ方

「圏」を使う韓国語の単語31語のうち、14語（約45％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：수도권スドゴン＝首都圏、영어권ヨンオゴン＝英語圏、문화권ムンファゴン＝文化圏。

この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです（31語。수도권スドゴン（首都圈）、영어권ヨンオゴン（英語圈）、문화권ムンファゴン（文化圈）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

수도권スドゴン首都圏（しゅとけん）
首都とその周辺を含む地域。
영어권ヨンオゴン英語圏（えいごけん）
문화권ムンファゴン文化圏（ぶんかけん）
1つの共通した文化を共有する地域。
대기권テギゴン大気圏（たいきけん）
大気が地球を取り囲んでいる範囲。
동구권トングゴン日本語では東欧圏(とうおうけん) 韓国語だけ
ポーランド、ブルガリア、ハンガリー、ルーマニアなど、旧ソ連の影響が及んでいた東ヨーロッパ地域。
정치권チョンチゴン日本語では政界(せいかい) 韓国語だけ
政治を行う人たちの領域。
세력권セリョッコン勢力圏（せいりょくけん）
①勢力の及ぶ範囲。 ②動物の個体や集団などが、生活の場を確保するため、他の動物が侵入できないように占有している領域。
생물권センムルゴン生物圏（せいぶつけん）
생활권センファルゴン生活圏（せいかつけん）
出退勤や買い物、娯楽などの日常生活をしながら活動する範囲。
영미권ヨンミゴン日本語では英米圏(えいべいけん) 韓国語だけ
운동권ウンドンゴン運動圈韓国語だけ
労働運動、人権運動などのような社会的、または政治的な目的を達成するための活動に積極的に参加する人の集団。
하위권ハウィゴン日本語では下位圏(かいけん) 韓国語だけ
位置や地位などが低い範囲にあること。また、その範囲。
공산권コンサンゴン共産圏（きょうさんけん）
共産主義諸国のグループ。
상권サンゴン商圏（しょうけん）
商業活動が行われるか、影響を及ぼす地域的範囲。
제도권チェドゴン日本語ではメジャー・主流(しゅりゅう) 韓国語だけ
既存の社会制度から外れない領域、または範囲。
수권スゴン水圏（すいけん）
언어권オノゴン日本語では言語圏(げんごけん) 韓国語だけ
同じ言語が使われる範囲や地域。
금융권クミュンゴン日本語では金融界(きんゆうかい)・金融圏(きんゆうけん) 韓国語だけ
専門的に資金を管理する機関をすべて包括する範囲や領域。
순위권スヌィゴン日本語では順位圏(じゅんいけん) 韓国語だけ
試合や大会などで定まった順位の中に入る範囲。
경제권キョンジェゴン経済圏（けいざいけん）
国際的、国内的に様々な経済活動が密接に繋がっている一定範囲内の地域。
태양권テヤンゴン太陽圏（たいようけん）
비수도권ピスドゴン日本語では非首都圏(ひしゅとけん) 韓国語だけ
首都圏以外の地域。
중간권チュンガンゴン中間圏（ちゅうかんけん）
최하위권チェハウィゴン日本語では最下位権(さいかいけん) 韓国語だけ
最も低い地位や等級に当たる範囲。
여권ヨゴン日本語では与党側(よとうがわ) 韓国語だけ
우승권ウスンゴン優勝圈韓国語だけ
優勝を期待していい範囲。
당선권タンソンゴン日本語では当選圏(とうせんけん) 韓国語だけ
選挙や審査で当選する可能性がある範囲。
극권クッコン極圏（きょっけん）
안정권アンジョンゴン日本語では安定圏(あんていけん) 韓国語だけ
この程度なら安全だと考えられる範囲。
일일생활권イリルッセンファルゴン日本語では一日生活圏(いちにちせいかつけん) 韓国語だけ
1日で用事を終えて帰れる距離内の範囲。

ほか1語は、アプリで「圏」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「권コン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「圏」から単語をつなげて、復習までできます。

「圏」からはじめる