ホーム › 漢字一覧 › 写
「写」を韓国語で読むと「사」
写
- 音読み
- シャ
- 訓読み
- うつす・うつる
- 韓国語の音
- 사(베낄)
- 韓国の字体
- 寫(日本の字体「写」と異なります)
- 画数
- 15画
- 日本での学年
- 小学3年
「写」を使う韓国語の単語は44語あります。「사진」「묘사」「사본」などがあります。
「写」の使われ方
「写」を使う韓国語の単語44語のうち、34語(約77%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:사진=写真、묘사=描写、사본=写本。
「写」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語(사진(寫眞)、사본(寫本)、사진가(寫眞家)など)、終わりに来る言葉は7語(묘사(描寫)、복사(複寫)、전사(轉寫)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
사진
写真(しゃしん)
事物の姿を長く保存できるようにカメラで撮って、紙やコンピューターなどに写した映像。
묘사
描写(びょうしゃ)
ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現すること。または、絵画によって書き写すこと。
사본
写本(しゃほん)
原本を複写したり、書き写した書類や本。
필사본
日本語では 筆写本(ひっしゃぼん)・書写本(しょしゃぼん)
韓国語だけ
手書きによって筆写された本。
복사
複写(ふくしゃ)
①元のものを他のところにそのまま写しておくこと。 ②文書、絵、写真などを機械を利用して紙などに写し取ること。
복사본
日本語では 複写(ふくしゃ)・コピー
韓国語だけ
元本(オリジナル)と同じく写したり、描いたり、印刷して作った本・書類。
사진가
写真家(しゃしんか)
写真に関する専門的な知識と技術を有し、写真を撮ることを業とする人。
사실주의
写実主義(しゃじつしゅぎ)
文学・芸術で現実や事物をありのままに描写し表現する態度。
사진작가
日本語では 写真作家(しゃしんさっか)
韓国語だけ
写真の撮影を専門的に行う芸術家。
사실적
写実的(しゃじつてき)
物事をありのままに見せること。
피사체
被写体(ひしゃたい)
写真や映像で、撮影される対象物。
시사회
試写会(ししゃかい)
映画や広告などを一般に公開する前に、前もって数人に見せて評価を受けるための集まり。
사진기
写真機(しゃしんき)
写真を撮る機械。
영사기
映写機(えいしゃき)
光源やレンズなどを利用して映画のフィルムの画像をスクリーンに拡大して映す機械。
청사진
青写真(あおじゃしん)
未来についての希望的な計画や構想。
전사
転写(てんしゃ)
①文章や絵などを写し取ること。 ②音声を文字にすること。
사진관
写真館(しゃしんかん)
スタジオを整えて写真を撮ることを専門的に行う店。
사진사
写真師(しゃしんし)
写真の撮影を職業とする人。
사실성
写実性(しゃじつせい)
物事をありのままに見せようとする特性。
복사기
複写機(ふくしゃき)
文書、写真などを複写する機械。
사진전
写真展(しゃしんてん)
写真作品を展示して訪れた人たちに見せる会やイベント。
성대모사
声帯模写(せいたいもしゃ)
人や動物の声など、各種の声を真似ること。
모사
模写(もしゃ)
①ある対象を真似てそのまま表現すること。 ②ある絵を似せて写した絵。
기념사진
日本語では 記念写真(きねんしゃしん)・記念撮影(きねんさつえい)
韓国語だけ
ある事柄に関する記憶を長く忘れずに保存するために撮る写真。
활동사진
活動写真(かつどうしゃしん)
사진첩
写真帳(しゃしんちょう)
写真を貼っておくか挿しこんで保管するための帳面。
가족사진
家族写真(かぞくしゃしん)
家族で一緒に撮った写真。
ほか14語は、アプリで「写」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「사」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「写」から単語をつなげて、復習までできます。
「写」からはじめる